 | Edmund Plunkett Burke - 1830 - 338 lapas
...auctorum, vel, si numerus aequalis sit, ejus partis praecedat auctoritas, in quA excellentis ingenii vir Papinianus emineat ; qui, ut singulos vincit, ita cedit duobus. Notas etiam Pauli atque Ulpiani in Papiniani corpus factas (sicut dudum statutum est) praecipimus infirmari. Ubi... | |
 | Leopold August Warnkönig - 1836 - 344 lapas
...auctorum, vel, si numerus œqualis sit, ejus partis prœcedat auctoritas , in qua excelleritis ingenii vir Papinianus emineat , qui , ut singulos vincit , ita cedit duobus. Notas etiam Pauli atque Ulpiani in Papiniani corpus factas (sicut dudum statutum est) 6 prœcipimus infirmari.... | |
 | Theodor Marezoll - 1852 - 664 lapas
...auctorum, vel si numerus aequalis sit, cjus partis praecedat auctoritas, in qua excellentis ingeuii vir Papinianus emineat, qui ut singulos vincit, ita cedit duobus. Notas etiam Pauli atque Ulpiani in Papiniani corpus factas (sicut dudum statutum est)praecipimus infîrmari. Ubi... | |
 | Theodor Marezoll - 1852 - 668 lapas
...auctorum, vel sinumerus sequalis sit, ejus partis praecedat auctoritas, in qua excellentis ingenii vir Papinianus emineat, qui ut singulos vincit, ita cedit duobus. Notas etiam Pauli atque Ulpinni in Papininni corpus factas (sicut dudum statutum est)praecipimus infirmari. Ubi... | |
 | Hermann Fitting - 1863 - 74 lapas
...eorum libri propter autiquitatis incertum codicum collatione firmentur. Ubi autem diversae senteiitiae proferuntur , potior numerus vincat auctorum, vel si numerus aequalis sit, eius partis praecedat auctorilas, in qui excellentis ingénu vir Papinianus emiueat, qui ut eingulos vincit, ita cedit duobus.... | |
 | Samuel Sutro - 1872 - 432 lapas
...libri, propter antiquitatis incertum, codicum collatione firmentur. Ubi autem diversae sèntentiae proferuntur, potior numerus vincat auctorum, vel si...eius partis praecedat auctoritas, in qua excellentis ingenii vir Papinianus emineat, qui uti singulos vincit, ita cedit duobus. Notas etiam Pauli atque... | |
 | Guido Padelletti - 1878 - 566 lapas
...tamen eorum libri, propter antiquitatis incertum, codicum collatione firmentur, ubi autem diversae sententiae proferuntur, potior numerus vincat auctorum...vel, si numerus aequalis sit, eius partis praecedat auetoritas, in qua excellentis ingenii vir Papinianus emineat qui, ut singulos vincit, ita cedit duobus.... | |
 | Guido Padelletti, Franz von Holtzendorff - 1879 - 474 lapas
...eius partis praecedal auctoritas, in qua excelientis ingénu vir Papinianus emineat qui, ut singi.iw vincit, ita cedit duobus. Notas etiam Paulli atque...corpus factas (sicut dudum statutum est) praecipimus infirman. Uti autem pares eorum sententiae recitantur, quorum par censetur auctoritas, quod sequi debeat,... | |
 | Carl Salkowski - 1883 - 610 lapas
...si tarnen eorum libri propter antiquitatis incertum codicum collatione firmentur. Ubi autem diversae sententiae proferuntur, potior numerus vincat auctorum,...eius partis praecedat auctoritas, in qua excellentis ingénu vir Papinianus emineat, qui, ut singulos vincit, ita cedit duobus. Notas etiam Pauli atque... | |
 | Sohm - 1884 - 424 lapas
...auctorum , vel si numerus aequalis sit, ejus partis praecedat auctoritas, in qua excellentis ingeuii vir Papinianus emineat , qui ut singulos vincit ,...etiam Paulli atque Ulpiani in Papiniani corpus factas (sieut dudum statutum est) praecipimus infirmari 2). Ubi autem pares eorum senResultat, dass von den... | |
| |
Marcelli omniumque, quos illi celebrarunt, si tamen eorum libri propter antiquitatis incertum codicum collatione firmentur. Ubi autem diversae sententiae proferuntur, potior numerus vincat auctorum, vel, si numerus aequalis sit, eius partis praecedat... 
