Lapas attēli
PDF
ePub

in appropriation Acts pursuant to subsection (a) after the date of the enactment of Housing and Urban Development Act of 1970, not more than 10 per centum in the aggregate shall be made with respect to such projects.

(c) As used in this section, the term

(1) "qualified tenant" means any individual or family having an income which would qualify such individual or family for assistance under section 8 of the United States Housing Act of 1937, except that such term shall also include any individual or family who was receiving assistance under this section on the day preceding the date of the enactment of the Housing and Community Development Amendments of 1979, so long as such individual or family continues to meet the conditions for such assistance which were in effect on such day; and

(2) "income" means income from all sources of each member of the household, as determined in accordance with criteria prescribed by the Secretary. In determining amounts to be excluded from income, the Secretary may, in the Secretary's discretion, take into account the number of minor children in the household and such other factors as the Secretary may determine are appropriate.

The terms "qualified tenant" and "tenant" including a member of a cooperative who satisfies the foregoing requirements and who, upon resale of his membership to the cooperative, will not be reimbursed for any equity increment accumulated through payments under this section. With respect to members of a cooperative, the term "rental" and "rental charges" mean the charges under the occupancy agreements between such members and the cooperative. (d) The amount of the annual payment with respect to any dwelling unit shall be the lesser of (1) 70 per centum of the fair market rent, or (2) the amount by which the fair market rental for such unit exceeds 30 per centum of the tenant's adjusted income. (e)(1) For purposes of carrying out the provisions of this section, the Secretary shall establish criteria and procedures for determining the eligibility of occupants and rental charges, including criteria and procedures with respect to periodic review of tenant incomes and periodic adjustment of rental charges. The Secretary shall issue, upon the request of a housing owner, certificates as to the following facts concerning the individuals and families applying for admission to, or residing in, dwelling of such owner:

(A) the income of the individual or family; and

(B) whether the individual or family was occupying substandard housing, was paying more than 50 per centum of family income for rent, or was involuntarily displaced at the time it was seeking assistance under this section.

(2) Procedures adopted by the Secretary hereunder shall provide for recertifications of the incomes of occupants no less frequently than annually for the purpose of adjusting rental charges and annual payments on the basis of occupants' incomes, but in no event shall rental charges adjusted under this section for any dwelling exceed the fair market rental of the dwelling.

For implementation of amendments made to this subsection affecting tenant rents, see page 167 of this compilation.

(3) The Secretary may enter into agreements, or authorize housing owners to enter into agreements, with public or private agencies for services required in the selection of qualified tenants, including those who may be approved, on the basis of the probability of future increases in their incomes, as lessees under an option to purchase (which will give such approved qualified tenants an exclusive right to purchase at a price established or determined as provided in the option) dwellings, and in the establishment of rentals. The Secretary is authorized (without limiting his authority under any other provision of law) to delegate to any such public or private agency his authority to issue certificates pursuant to this subsection.

(4) No payments under this section may be made with respect to any property for which the costs of operation (including wages and salaries) are determined by the Secretary to be greater than similar costs of operation of similar housing in the community where the property is situated.

(f) •

(g) The Secretary is authorized to make such rules and regulations, to enter into such agreements, and to adopt such procedures as be may deem necessary or desirable to carry out the provisions of this section. Nothing contained in this section shall affect the authority of the Secretary of Housing and Urban Development with respect to any housing assisted under this section, section 221(d)(3), section 231(c)(3), or section 236 of the National Housing Act, or section 202 of the Housing Act of 1959, including the authority to prescribe occupancy requirements under other provisions of law or to determine the portion of any such housing which may be occupied by qualified tenants. To ensure that qualified tenants occupying that number of units with respect to which assistance was being provided under this section immediately prior to the date of enactment of this sentence 1 receive the benefit of assistance contracted for under this section, the Secretary shall offer annually to amend contracts entered into with owners of projects assisted under this section but not subject to mortgages insured under title II of the National Housing Act to provide sufficient payments to cover 90 per centum of the necessary rent increases and changes in the incomes of qualified tenants, subject to the availability of authority for such purpose under section 5(c) of the United States Housing Act of 1937. The Secretary shall take such actions as may be necessary to ensure that payments, including payments that reflect necessary rent increases and changes in the incomes of tenants, are made on a timely basis for all units covered by contracts entered into under this section.

(h) There are authorized to be appropriated such sums as may be necessary to carry out the provisions of this section, including, but not limited to, such sums as may be necessary to make annual payments as prescribed in this section, pay for services provided under (or pursuant to agreements entered into under) subsection (e), and provide administrative expenses.

(i)

1 The date of enactment of the sentence was November 30, 1983.

(j)(1) For the purpose of assisting housing under this section on an experimental basis, subject to the limitations of this subsection, the term "housing owner" (in addition to the meaning prescribed in subsection (b)) includes

(A) a private nonprofit corporation on other private nonprofit legal entity, a limited dividend corporation or other limited dividend legal entity, or a cooperative housing corporation, which is a mortgagor under a mortgage which receives the benefits of the interest rate provided for in the proviso in section 221(d)(5) of the National Housing Act and which, after the date of the enactment of this Act, has been approved for mortgage insurance under section 221(d)(3) of the National Housing Act and has been approved for receiving the benefits of this section;

(B) a private nonprofit corporation or other private nonprofit legal entity which is a mortgagor under a mortgage insured under section 231(c)(3) of the National Housing Act and which, after the date of the enactment of this Act, has obtained final endorsement of such mortgage for mortgage insurance and has been approved for receiving the benefits of this section;

1

(C) a private nonprofit corporation, a public body or agency, or a cooperative housing corporation, which is a borrower under section 202 of the Housing Act of 1959 and has been approved for receiving the benefits of this section: Provided, That with respect to properties financed with loans under such section made on or before the date of the enactment of this Act, payments shall not be made with respect to more than 20 per centum of the dwelling units in any property so financed; and (D) a private nonprofit corporation or other private nonprofit legal entity, a limited dividend corporation or other limited divided legal entity, or a cooperative housing corporation, which is assisted under section 236 of the National Housing Act and which has been approved for receiving the benefits of this section: Provided, That payments shall not be made with respect to more than 20 per centum of the dwelling units in any property so financed, except that the foregoing limitation may be increased to 40 per centum of the dwelling units in any such property if the Secretary determines that such increase is necessary and desirable in order to provide additional housing for individuals and families meeting the requirements of subsection (c).

(2) Of the amounts approved in appropriation Acts pursuant to subsection (a) for payments under this section in any year, not more than 5 per centum in the aggregate shall be paid with respect to properties of housing owners as defined in paragraph (1)(A) of this subsection, and not more than 5 per centum in the aggregate shall be paid with respect to properties of housing owners as defined in paragraphs (1)(B) and (1)(C) of this subsection.

(k) In making assistance available under this section, the Secretary shall give priority to individuals or families who are occupying

1 So in original. Probably should be "dividend".

substandard housing or are involuntarily displaced at the time they are seeking housing assistance under this section.

(1) Notwithstanding the provisions of subsection (a) and any other provision of law, the Secretary may utilize additional authority under section 5(c) of the United States Housing Act of 1937 made available by appropriation Acts on or after October 1, 1979, to supplement assistance authority available under this section. The Secretary shall utilize, to the extent necessary after September 30, 1984, any authority under this section that is recaptured either as the result of the conversion of housing projects covered by assistance under this section to contracts for assistance under section 8 of the United States Housing Act of 1937 or otherwise (1) for the purpose of making assistance payments, including amendments as provided in subsection (g), with respect to housing projects assisted under this section, but not subject to mortgages insured under the National Housing Act, that remain covered by assistance under this section; and (2) if not required to provide assistance under this section, and notwithstanding any other provision of law, for the purpose of contracting for assistance payments under section 236(f)(2) of the National Housing Act.

Approved August 10, 1965.

EXCERPTS FROM THE NATIONAL HOUSING ACT

[Public Law 479, 73d Congress]

HOMEOWNERSHIP FOR LOWER INCOME FAMILIES

SEC. 235. (a)(1) For the purpose of assisting lower-income families in acquiring homeownership or in acquiring membership in a cooperative association operating a housing project, the Secretary is authorized to make, and to contract to make, periodic assistance payments on behalf of such homeowners and cooperative members. The assistance shall be accomplished through payments to mortga gees holding mortgages meeting the special requirements specified in this section or which mortgages are assisted under a State or local program providing assistance through loans, loan insurance or tax abatement. In making such assistance available, the Secretary shall give preference to low-income families who, without such assistance, would be likely to be involuntarily displaced (including those who would be likely to be displaced from rental units which are to be converted into a condominium project or a cooperative project). Such assistance may include the acquisition of a condominium or a membership in a cooperative association.

(2)(A) Notwithstanding any other provision of this section, the Secretary is authorized to make periodic assistance payments under this section on behalf of families whose incomes do not exceed the maximum income limits prescribed pursuant to subsection (h)(2) of this section for the purpose of assisting such families in acquiring ownership of a manufactured home consisting of two or more modules and a lot on which such manufactured home is or will be situated, except that periodic assistance payments pursuant to this paragraph shall not be made with respect to more than 20 per centum of the total number of units with respect to which assistance is approved under this section after January 1, 1976. Assistance payments under this section pursuant to this paragraph shall be accomplished through payments on behalf of an owner of lower income of a manufactured home as described in the preceding sentence to the financial institution which makes the loan, advance of credit, or purchase of an obligation representing the loan or advance of credit to finance the purchase of the manufactured home and the lot on which such manufactured home is or will be situated, but only if insurance under section 2 of this Act covering such loan, advance of credit, or obligation has been granted to such institution.

(B) Notwithstanding the provisions of subsection (c) of this section, assistance payments provided pursuant to this paragraph shall be in an amount not exceeding the lesser of—

(i) the balance of the monthly payment for principal, interest, real and personal property taxes, insurance, and insurance premium chargeable under section 2 of this Act due under the loan or advance of credit remaining unpaid after applying 20 per centum of the manufactured homeowner's income; or

(ii) the difference between the amount of the monthly payment for principal, interest, and insurance premium chargeable under section 2 of this Act which the manufactured homeowner is obligated to pay under the loan or advance of credit

« iepriekšējāTurpināt »