Lapas attēli
PDF
ePub

substandard housing or are involuntarily displaced at the time they are seeking housing assistance under this section.

(1) Notwithstanding the provisions of subsection (a) and any other provision of law, the Secretary may utilize additional authority under section 5(c) of the United States Housing Act of 1937 made available by appropriation Acts on or after October 1, 1979, to supplement assistance authority available under this section. The Secretary shall utilize, to the extent necessary after September 30, 1984, any authority under this section that is recaptured either as the result of the conversion of housing projects covered by assistance under this section to contracts for assistance under section 8 of the United States Housing Act of 1937 or otherwise (1) for the purpose of making assistance payments, including amendments as provided in subsection (g), with respect to housing projects assisted under this section, but not subject to mortgages insured under the National Housing Act, that remain covered by assistance under this section; and (2) if not required to provide assistance under this section, and notwithstanding any other provision of law, for the purpose of contracting for assistance payments under section 236(f/2) of the National Housing Act.

Approved August 10, 1965.

EXCERPTS FROM THE NATIONAL HOUSING ACT

(Public Law 479, 73d Congress)

HOMEOWNERSHIP FOR LOWER INCOME FAMILIES

SEC. 235. (a)(1) For the purpose of assisting lower-income families in acquiring homeownership or in acquiring membership in a cooperative association operating a housing project, the Secretary is authorized to make, and to contract to make, periodic assistance payments on behalf of such homeowners and cooperative members. The assistance shall be accomplished through payments to mortga. gees holding mortgages meeting the special requirements specified in this section or which mortgages are assisted under a State or local program providing assistance through loans, loan insurance or tax abatement. In making such assistance available, the Secre tary shall give preference to low-income families who, without such assistance, would be likely to be involuntarily displaced (including those who would be likely to be displaced from rental units which are to be converted into a condominium project or a cooperative project). Such assistance may include the acquisition of a condominium or a membership in a cooperative association.

(2)(A) Notwithstanding any other provision of this section, the Secretary is authorized to make periodic assistance payments under this section on behalf of families whose incomes do not exceed the maximum income limits prescribed pursuant to subsection (h)(2) of this section for the purpose of assisting such families in acquiring ownership of a manufactured home consisting of two or more modules and a lot on which such manufactured home is or will be situated, except that periodic assistance payments pursuant to this paragraph shall not be made with respect to more than 20 per centum of the total number of units with respect to which assistance is approved under this section after January 1, 1976. Assistance payments under this section pursuant to this paragraph shall be accomplished through payments on behalf of an owner of lower income of a manufactured home as described in the preceding sentence to the financial institution which makes the loan, advance of credit, or purchase of an obligation representing the loan or advance of credit to finance the purchase of the manufactured home and the lot on which such manufactured home is or will be situated, but only if insurance under section 2 of this Act covering such loan, advance of credit, or obligation has been granted to such institution.

(B) Notwithstanding the provisions of subsection (c) of this section, assistance payments provided pursuant to this paragraph shall be in an amount not exceeding the lesser of

(i) the balance of the monthly payment for principal, interest, real and personal property taxes, insurance, and insurance premium chargeable under section 2 of this Act due under the loan or advance of credit remaining unpaid after applying 20 per centum of the manufactured homeowner's income; or

(ii) the difference between the amount of the monthly payment for principal, interest, and insurance premium chargeable under section 2 of this Act which the manufactured home owner is obligated to pay under the loan or advance of credit and the monthly payment of principal and interest which the owner would be obligated to pay if the loan or advance of credit were to bear interest at a rate derived by subtracting from the interest rate applicable to such loan or advance of credit the interest rate differential between the maximum interest rate plus mortgage insurance premium applicable to mortgages insured under subsection (i) of this section at the time such loan or advance of credit is made and the interest rate which such mortgages are presumed under regulations prescribed by the Secretary, to bear for purposes of subsection

(cX2) of this section. (b) To qualify for assistance payments, the homeowner or the cooperative member shall be of lower income and satisfy eligibility requirements prescribed by the Secretary, and

(1) the homeowner shall be a mortgagor under a mortgage which meets the requirements of and is insured under subsection (i) or (j)(4) of this section: Provided, That a mortgage meeting the requirements of subsection (iX3XA) of this section but insured under section 237 may qualify for assistance payments if such mortgage was executed by a mortgagor who is determined not to be an acceptable credit risk for mortgage insurance purposes (but otherwise eligible) under subsection (j)(4) of this section or under section 221(d)(2) or 234(c) and accepted as a reasonably satisfactory credit risk under section 237; or

(2) the cooperative association of which the family is a member shall operate (A) a housing project the

construction or substantial rehabilitation of which has been financed with a mortgage insured under section 213 or section 221(d)(3) and which has been completed within two years prior to the filing of the application for assistance payments and the dwelling unit has had no previous occupant other than the family: Provided, That if any cooperative member who has received assistance payments transfers his membership and occupancy rights to another person who satisfies the eligibility requirements prescribed by the Secretary and undertakes the obligation to pay occupancy charges, the new cooperative member may qualify for assistance payments upon the filing of an application with respect to the dwelling unit involved to be occupied by him: Provided further, That assistance payments may be made with respect to a dwelling unit in an existing cooperative project which meets such standards as the Secretary may

prescribe, if the family qualifies as a displaced family as defined in section 221(f), or a family which includes five or more minor persons, or a family occupying low-rent public housing: Provided further, That the amount of the mortgage attributable to the dwelling unit shall involve a principal obligation not in excess of $40,000 ($47,500 in any geographical area where the Secretary authorizes an increase on the basis of a finding that cost levels so require), except that with respect to any family with five or more persons the foregoing limits shall be $47,500 and $55,000 respectively, or (B) a housing project which is financed under a State or local program providing assistance through loans, loan insurance, or tax abatements, and which prior to completion of construction or rehabilitation is ap

proved for receiving the benefits of this section. (cX1) Subject to the second sentence of this paragraph, the assistance payments to a mortgagee by the Secretary on behalf of a mortgagor shall be made during such time as the mortgagor shall continue to occupy the property which secures the mortgage: Provided, That assistance payments may be made on behalf of a home owner who assumes a mortgage insured under subsection (i) or (X4) with respect to which assistance payments have been made on behalf of the previous owner, if the homeowner is approved by the Secretary as eligible for receiving such assistance: Provided further, That the Secretary is authorized to continue making such assistnce payments where the mortgage has been assigned to the Secretary. Assistance payments pursuant to any new contract entered into after September 30, 1983, that utilizes authority approved in appropriation Acts for any fiscal year beginning after such date may not be made for more than a 10-year period. The payments shall be in an amount not exceeding the lesser of

(A) the balance of the monthly payment for principal, interest, taxes, insurance, and mortgage insurance premium due under the mortgage remaining unpaid after applying 20 per centum of the mortgagor's income; or

(B) the difference between the amount of the monthly payment for principal, interest, and mortgage insurance premium which the mortgagor is obligated to pay under the mortgage and the monthly payment for principal and interest which the mortgagor would be obligated to pay if the mortgage were to bear interest at the rate of 1 per centum per annum (4 per centum per annum in the case of a mortgage described in sub

section (o)). (2XA) 1 Upon disposition by the homeowner of any property assisted pursuant to this section or where the homeowner rents such a property (or the owner's unit in the case of a two-to four-family property) for a period longer than one year, the Secretary shall provide for the recapture of an amount equal to the lesser of (i) the amount of assistance actually received under this section, other than any amount provided under subsection (e), or (ii) an amount equal to at least 50 per centum of the net appreciation of the property, as determined by the Secretary. For the purpose of this paragraph, the term “net appreciation of the property” means any increase in the value of the property over the original purchase price, less the reasonable costs of sale, the reasonable costs of improvements made to the property, and any increase in the mortgage amount as of the time of sale over the original mortgage balance due to the mortgage being insured pursuant to section 245. Notwithstanding any other provision of law, any such assistance shall constitute a debt secured by the property to the extent that the Secretary may provide for such recapture.

1 Sec. 206(X2) of the Housing and Community Development Act of 1980, Public Law 96-399, approved Oct. 8, 1980, 94 Stat. 1614, 1631, provides that paragraph (cX2) "does not apply to any assistance contract under section 235 of the National Housing Act entered into pursuant to a commitment issued within 6 months following the date of enactment of the Housing and Community Development Act of 1980.

(B) Subparagraph (A) does not apply to any property with respect to which there is assumption in accordance with paragraph (1) of this subsection or to any property which is subject to a mortgage, loan, or other advance of credit insured pursuant to subsection (q).

(3XA) There hereby is established in the Treasury of the United States a fund, which, to the extent approved in appropriation Acts, may be used by the Secretary for purposes of carrying out subparagraph (B). There shall be deposited into such fund (i) any amount

recaptured under paragraph (2); (ii) any authority to make assist; ance payments under subsection (a) that is committed for use in a

contract but is unused because the mortgage, loan, or advance of credit involved is refinanced or because such assistance payments are terminated or suspended for other reasons before the original termination date of such contract; and (iii) any amount received under subparagraph (C).

(B) In the case of any homeowner whose assistance payments are terminated by reason of the 10-year limitation referred to in par graph (1), and who is determined by the Secretary to be unable to assume the full payments due under the mortgage, loan, or advance of credit involved, the Secretary shall, to the extent of the availability of amounts in the fund established in subparagraph (A), contract to make, and make, continued assistance payments on behalf of such homeowner. Such continued assistance payments shall be made in an amount determined in accordance with the applicable provisions of paragraph (1) or subsection (a)(2)(B) and for such period as the Secretary determines to be appropriate.

(C) Any amounts in such fund determined by the Secretary to be in excess of the amounts currently required to carry out the provisions of subparagraph (B) shall be invested by the Secretary in obligations of, or obligations guaranteed as to both principal and interest by, the United States or any agency of the United States.

(d) Assistance payments to a mortgagee by the Secretary on behalf of a family holding membership in a cooperative association operating a housing project shall be made only during such time as the family is an occupant of such project and shall be in amounts computed on the basis of the formula set forth in subsection (c) applying the cooperative member's proportionate share of the obligations under the project mortgage to the items specified in the formula.

(e) The Secretary may include in the payment to the mortgagee such amount, in addition to the amount computed under subsection (a)(2)(B), (c), (d), or (X7), as he deems appropriate to reimburse the mortgagee for its expenses in handling the mortgage.

(f) Procedures shall be adopted by the Secretary for recertifications of the mortgagor's (or cooperative member's) income at intervals of two years (or at shorter intervals where the Secretary deems it desirable) for the purpose of adjusting the amount of such assistance payments within the limits of the formula described in subsection (c).

(g) The Secretary shall prescribe such regulations as he deems necessary to assure that the sales price of, or other consideration paid in connection with, the purchase by a homeowner of the property with respect to which assistance payments are to be made is

« iepriekšējāTurpināt »