Or by themselves unpunished; for vice All. We do. Cri. And that you merit sharp correction? Cri. Then we (reserving unto Delia's grace * We do approve thy censure, belov'd Crites.] The change of name has here spoiled a verse. The quarto reads, "We do approve thy censure, Criticus." 1 Which Mercury, thy true propitious friend, [Exeunt Cynthia and her Nymphs, followed by PALINODE. Amo. From Spanish shrugs, French faces, smirks, irpes,' and all affected humours, Chorus. Good Mercury defend us. A virtuous court, &c.] This and the preceding lines form an elegant amplification of the well-known saying, 7 Regis ad exemplum totus componitur orbis. smirks, irpes, &c.] This word occurred in a former part of this play, (p. 288,) and I recollect it no where else in our old poetry. Its meaning must be gathered from the context, and may probably be set down, without much deviation from the fact, as a fantastic grimace, or contortion of the body. Whether the word bear any allusion to that convulsive affec. tion of the features caused by the herpes, (St. Antony's fire,) or, be derived from weörfen, werfen (Tent.) to warp, I cannot say : there is indeed a substantive in Dutch, of which Jonson unquestionably, understood something, which probably bids fairer than either to be the parent of this strange term. Werp, wierp, or worp, (the W in Dutch is pronounced as a V,) means a jerk Pha. From secret friends, sweet servants, loves, doves, and such fantastic humours, Chorus. Good Mercury defend us. Amo. From stabbing of arms, flap-dragons, healths, whiffs, and all such swaggering humours, Chorus. Good Mercury defend us. Pha. From waving fans, coy glances, glicks, cringes, and all such simpering humours, Chorus. Good Mercury defend us. Amo. From making love by attorney, courting of puppets, and paying for new acquaintance, Chorus. Good Mercury defend us. Pha. From perfumed dogs, monkies, sparrows, dildoes, and paraquettoes, Chorus. Good Mercury defend us. Amo. From wearing bracelets of hair, shoe-ties, gloves, garters, and rings with poesies, Chorus. Good Mercury defend us. Pha. From pargetting, painting, slicking, glaz ing, starting, or bowing. From rerp to irp the transition is natural and easy; and the sense of both words appears to be very nearly the same. Let the reader judge. * From stabbing of arms, flap-dragons, &c.] The first of these fashionable practices has been already noticed (p. 298); it occurs also in Decker's Honest Whore: "How many gallants have drank healths to me Flap-dragons are plums, &c. placed in a shallow dish filled with some spirituous liquor, out of which, when set on fire, they are to be dextrously snatched with the mouth. This elegant amusement was once more common in England than it is at present, and has been, at all times, a favourite one in Holland. Thus in Ram Alley: "My brother swallows it with more ease than a Dutchman does Aap-dragons." And in A Christian turn'd Turk: "They will devoure one another as familiarly as pikes doe gudgeons, and with as much facility as Dutchmen doe flap-dragons." A.I. S. 4. Glicks, which occurs in the next line, means ogling or leering looks. Pargetting (see below) is contemptuously used for painting or rather daubing the face: literally, it signifies coating a wall with plaster. The other terms are either such as have already occurred, or as do not require an explanation. ing, and renewing old rivelled faces, Chorus. Good Mercury defend us. Amo. From 'squiring to tilt-yards, play-houses, pageants, and all such public places, Chorus. Good Mercury defend us. Pha. From entertaining one gallant to gull another, and making fools of either, Chorus. Good Mercury defend us. Amo. From belying ladies' favours, noblemen's countenance, coining counterfeit employments, vain-glorious taking to them other men's services, and all self-loving humours, Chorus. Good Mercury defend us. MERCURY and CRITES sing. Now each one dry his weeping eyes, [Exeunt. THE EPILOGUE. Gentles, be't known to you, since I went in Ecce rubet quidam, pallet, stupet, oscitat, odit. 9 and if you like't, you may.] "Short and ceremo. nious" with a witness! This is what the modest Massinger calls " strange self-love in a writer," and what might well have been dispensed with on the present occasion. This overweening con. fidence procured Jonson a host of enemies, and involved him in petty warfare, unworthy of his powers. The truth is, that he wrote above his audience, and adopted this rude and desperate mode of overawing their censure, when he suspected that he had failed to convince their judgment. Not that this way of bullying the hearer (for it is no better) was new to the stage, or |