Lapas attēli
PDF
ePub

That from and after two years from the date of the approval of this Act no person at the same time shall be a director in any two or more corporations, any one of which has capital, surplus, and undivided profits aggregating more than $1,000,000, engaged in whole or in part in commerce, other than banks, banking associations, trust companies, and common carriers subject to the Act to regulate commerce, approved February fourth, eighteen hundred and eighty-seven, if such corporations are or shall have been theretofore, by virtue of their business and location of operation, competitors, so that the elimination of competition by agreement between them would constitute a violation of any of the provisions of any of the antitrust laws. The eligibility of a director under the foregoing provision shall be determined by the aggregate amount of the capital, surplus, and undivided profits, exclusive of dividends declared but not paid to stockholders, at the end of the fiscal year of said corporation next preceding the election of directors; and when a director has been elected in accordance with the provisions of this Act, it shall be lawful for him to continue as such for one year thereafter.

When any person elected or chosen as a director or officer or selected as an employee of any bank or other corporation subject to the provisions of this Act is eligible at the time of his election or selection to act for such bank or other corporation in such capacity, his eligibility to act in such capacity shall not be affected, and he shall not become or be deemed amenable to any of the provisions hereof by reason of any change in the affairs of such bank or other corporation, from whatsoever cause, whether specifically excepted by any of the provisions hereof or not, until the expiration of one year from the date of his election or employment.

SEC. 9. Every president, director, officer, or manager of any firm, association, or corporation engaged in commerce as a common carrier, who embezzles, steals, abstracts, or willfully misapplies, or willfully permits to be misapplied, any of the moneys, funds, credits, securities, property, or assets of such firm, association, or corporation, arising or accruing from, or used in, such commerce, in whole or in part, or willfully or knowingly converts the same to his own use or to the use of another, shall be deemed guilty of a felony and upon conviction shall be fined not less than $500 or confined in the penitentiary not less than one year nor more than ten years, or both, in the discretion of the court.

Prosecutions hereunder may be in the district court of the United States for the district wherein the offense may have been committed. That nothing in this section shall be held to take away or impair the jurisdiction of the courts of the several States under the laws thereof; and a judgment of conviction or acquittal on the merits under the laws of any State shall be a bar to any prosecution hereunder for the same act or acts.

SEC. 10. That after two years from the approval of this Act no common carrier engaged in commerce shall have any dealings in securities, supplies, or other articles of commerce, or shall make or have any contracts for construction or maintenance of any kind, to the amount of more than $50,000, in the aggregate, in any one year,

7 Repealed by Sec. 21 of Public Law 772, 80th Cong.; 62 Stat. 864 (1948). Its provisions are contained substantially in 18 U. S. C. 660; 62 Stat. 730.

with another corporation, firm, partnership, or association when the said common carrier shall have upon its board of directors or as its president, manager, or as its purchasing or selling officer, or agent in the particular transaction, any person who is at the same time a director, manager, or purchasing or selling officer of, or who has any substantial interest in, such other corporation, firm, partnership, or association, unless and except such purchases shall be made from, or such dealings shall be with, the bidder whose bid is the most favorable to such common carrier, to be ascertained by competitive bidding under regulations to be prescribed by rule or otherwise by the Interstate Commerce Commission. No bid shall be received unless the name and address of the bidder or the names and addresses of the officers, directors, and general managers thereof, if the bidder be a corporation, or of the members, if it be a partnership or firm, be given with the bid.

Any person who shall, directly or indirectly, do or attempt to do anything to prevent anyone from bidding or shall do any act to prevent free and fair competition among the bidders or those desiring to bid shall be punished as prescribed in this section in the case of an officer or director.

Every such common carrier having any such transactions or making any such purchases shall within thirty days after making the same file with the Interstate Commerce Commission a full and detailed statement of the transaction showing the manner of the competitive bidding, who were the bidders, and the names and addresses of the directors and officers of the corporations and the members of the firm or partnership bidding; and whenever the said commission shall, after investigation or hearing, have reason to believe that the law has been violated in and about the said purchases or transactions it shall transmit all papers and documents and its own views or findings regarding the transaction to the Attorney General.

If any common carrier shall violate this section, it shall be fined not exceeding $25,000; and every such director, agent, manager, or officer thereof who shall have knowingly voted for or directed the act constituting such violation or who shall have aided or abetted in such violation shall be deemed guilty of a misdemeanor and shall be fined not exceeding $5,000, or confined in jail not exceeding one year, or both, in the discretion of the court.

SEC. 11. That authority to enforce compliance with sections 2, 3, 5, and 8 of this Act by the persons respectively subject thereto is hereby vested: In the Interstate Commerce Commission where applicable to common carriers subject to the Interstate Commerce Act, as amended; in the Federal Communications Commission where applicable to common carriers engaged in wire or radio communication or radio transmission of energy; in the Civil Aeronautics Board where applicable to air carriers and foreign air carriers subject to the Civil Aeronautics Act of 1938; in the Board of Governors of the Federal Reserve System where applicable to banks, banking associations, and trust companies; and in the Federal Trade Commission where applicable to all other character of commerce, to be exercised as follows:

As amended or affected by Acts of February 13, 1925, 43 Stat. 939; June 19, 1934, 48 Stat. 1102; August 23, 1935, 49 Stat. 704; June 23, 1938, 52 Stat. 1028; and 1940 Reorganization Plan No. IV, June 30, 1940, 54 Stat. 1235.

60077-50-3

Whenever the commission or board vested with jurisdiction thereof shall have reason to believe that any person is violating or has violated any of the provisions of sections two, three, seven, and eight of this Act, it shall issue and serve upon such person a complaint stating its charges in that respect, and containing a notice of a hearing upon a day and at a place therein fixed at least thirty days after the service of said complaint. The person so complained of shall have the right to appear at the place and time so fixed and show cause why an order should not be entered by the commission or board requiring such person to cease and desist from the violation of the law so charged in said complaint. Any person may make application, and upon good cause shown may be allowed by the commission or board, to intervene and appear in said proceeding by counsel or in person. The testimony in any such proceeding shall be reduced to writing and filed in the office of the commission or board. If upon such hearing the commission or board, as the case may be, shall be of the opinion that any of the provisions of said sections have been or are being violated, it shall make a report in writing in which it shall state its findings as to the facts, and shall issue and cause to be served on such person an order requiring such person to cease and desist from such violations, and divest itself of the stock held or rid itself of the directors chosen contrary to the provisions of sections seven and eight of this Act, if any there be, in the manner and within the time fixed by said order. Until a transcript of the record in such hearing shall have been filed in a circuit court of appeals of the United States, as hereinafter provided, the commission or board may at any time, upon such notice and in such manner as it shall deem proper, modify or set aside, in whole or in part, any report or any order made or issued by it under this section.

If such person fails or neglects to obey such order of the commission or board while the same is in effect, the commission or board may apply to the circuit court of appeals of the United States, within any circuit where the violation complained of was or is being committed or where such person resides or carries on business, for the enforcement of its order, and shall certify and file with its application a transcript of the entire record in the proceeding, including all the testimony taken and the report and order of the commission or board. Upon such filing of the application and transcript the court shall cause notice thereof to be served upon such person and thereupon shall have jurisdiction of the proceeding and of the question determined therein, and shall have power to make and enter upon the pleadings, testimony, and proceedings set forth in such transcript a decree affirming, modifying, or setting aside the order of the commission or board. The findings of the commission or board as to the facts, if supported by testimony, shall be conclusive. If either party shall apply to the court for leave to adduce additional evidence, and shall show to the satisfaction of the court that such additional evidence is material and that there were reasonable grounds for the failure to adduce such evidence in the proceeding before the commission or board, the court may order such additional evidence to be taken before the commission or board and to be adduced upon the hearings in such manner and upon such terms and conditions as to the court may seem proper. The commission or board may modify its findings as to the facts, or make new findings, by reason of the

additional evidence so taken, and it shall file such modified or new findings, which, if supported by testimony, shall be conclusive, and its recommendation, if any, for the modification or setting aside of its original order, with the return of such additional evidence. The judgment and decree of the court shall be final, except that the same shall be subject to review by the Supreme Court upon certiorari as provided in section two hundred and forty of the Judicial Code.

Any party required by such order of the commission or board to cease and desist from a violation charged may obtain a review of such order in said circuit court of appeals by filing in the court a written petition praying that the order of the commission or board be set aside. A copy of such petition shall be forthwith served upon the commission or board, and thereupon the commission or board forthwith shall certify and file in the court a transcript of the record as hereinbefore provided. Upon the filing of the transcript the court shall have the same jurisdiction to affirm, set aside, or modify the order of the commission or board as in the case of an application by the commission or board for the enforcement of its order, and the findings of the commission or board as to the facts, if supported by testimony, shall in like manner be conclusive.

The jurisdiction of the circuit court of appeals of the United States to enforce, set aside, or modify orders of the commission or board shall be exclusive.

Such proceedings in the circuit court of appeals shall be given precedence over other cases pending therein, and shall be in every way expedited. No order of the commission or board or the judgment of the court to enforce the same shall in any wise relieve or absolve any person from any liability under the antitrust Acts.

Complaints, orders, and other processes of the commission or board under this section may be served by anyone duly authorized by the commission or board, either (a) by delivering a copy thereof to the person to be served, or to a member of the partnership to be served, or to the president, secretary, or other executive officer or a director of the corporation to be served; or (b) by leaving a copy thereof at the principal office or place of business of such person; or (c) by registering and mailing a copy thereof addressed to such person at his principal office or place of business. The verified return by the person so serving said complaint, order, or other process setting forth the manner of said service shall be proof of the same, and the return post-office receipt for said complaint, order, or other process registered and mailed as aforesaid shall be proof of the service of the same.

SEC. 12. That any suit, action, or proceeding under the antitrust laws against a corporation may be brought not only in the judicial district whereof it is an inhabitant, but also in any district wherein it may be found or transacts business; and all process in such cases may be served in the district of which it is an inhabitant, or wherever it may be found.

SEC. 13. That in any suit, action, or proceeding brought by or on behalf of the United States subpoenas for witnesses who are required to attend a court of the United States in any judicial district in any case, civil or criminal, arising under the antitrust laws may run into any other district: Provided, That in civil cases no writ of subpoena shall issue for witnesses living out of the district in which the court

is held at a greater distance than one hundred miles from the place of holding the same without the permission of the trial court being first had upon proper application and cause shown.

SEC. 14. That whenever a corporation shall violate any of the penal provisions of the antitrust laws, such violation shall be deemed to be also that of the individual directors, officers, or agents of such corporation who shall have authorized, ordered, or done any of the acts constituting in whole or in part such violation, and such violation shall be deemed a misdemeanor, and upon conviction therefor of any such director, officer, or agent he shall be punished by a fine of not exceeding $5,000 or by imprisonment for not exceeding one year, or by both, in the discretion of the court.

SEC. 15. That the several district courts of the United States are hereby invested with jurisdiction to prevent and restrain violations of this Act, and it shall be the duty of the several district attorneys of the United States, in their respective districts, under the direction of the Attorney General, to institute proceedings in equity to prevent and restrain such violations. Such proceedings may be by way of petition setting forth the case and praying that such violation shall be enjoined or otherwise prohibited. When the parties complained or shall have been duly notified of such petition, the court shall proceed, as soon as may be, to the hearing and determination of the case; and pending such petition, and before final decree, the court may at any time make temporary restraining order or prohibition as shall be deemed just in the premises. Whenever it shall appear to the court before which any such proceeding may be pending that the ends of justice require that other parties should be brought before the court, the court may cause them to be summoned whether they reside in the district in which the court is held or not, and subpoenas to that end may be served in any district by the marshal thereof.

SEC. 16. That any person, firm, corporation, or association shall be entitled to sue for and have injunctive relief, in any court of the United States having jurisdiction over the parties, against threatened loss or damage by a violation of the antitrust laws, including sections two, three, seven, and eight of this Act, when and under the same conditions and principles as injunctive relief against threatened conduct that will cause loss or damage is granted by courts of equity, under the rules governing such proceedings, and upon the execution of proper bond against damages for an injunction improvidently granted and a showing that the danger of irreparable loss or damage is immediate, a preliminary injunction may issue: Provided, That nothing herein contained shall be construed to entitled any person, firm, corporation, or association, except the United States, to bring suit in equity for injunctive relief against any common carrier subject to the provisions of the Act to regulate commerce, approved February fourth, eighteen hundred and eighty-seven, in respect of any matter subject to the regulation, supervision, or other jurisdiction of the Interstate Commerce Commission.

SEC. 17. That no preliminary injunction shall be issued without notice to the opposite party.

No temporary restraining order shall be granted without notice to the opposite party unless it shall clearly appear from specific facts

Secs. 17, 18, 19 of the Clayton Act were Secs. 381, 382, and 383 of Title 28, U. S. C. Secs. 18 and 19 and pars. 1, 2, and 4 of Sec. 17 were repealed in the 1948 revision of the Judicial Code, 62 Stat. 997; Public Law 773, 80th Cong. (1948). Their substance, however, is still contained in Rule 65. Federal Rules of Civil Procedure. See Notes of Advisory Committee to Rules, 28 U. S. C. following 723c.

« iepriekšējāTurpināt »