BILINGUAL COURTS ACT 3. HEARINGS BEFORE THE SUBCOMMITTEE ON CIVIL AND CONSTITUTIONAL RIGHTS OF THE COMMITTEE ON THE JUDICIARY NINETY-FOURTH CONGRESS FIRST SESSION ON S. 565, H.R. 2243, H.R. 2255, H.R. 4096, BILINGUAL COURTS ACT 67-216 O OCTOBER 23; DECEMBER 3 AND 4, 1975 Serial No. 35 Printed for the use of the Committee on the Judiciary U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE WASHINGTON: 1976 COMMITTEE ON THE JUDICIARY PETER W. RODINO, JR., New Jersey, Chairman JACK BROOKS, Texas ROBERT W. KASTENMEIER, Wisconsin DON EDWARDS, California WILLIAM L. HUNGATE, Missouri ELIZABETH HOLTZMAN, New York EDWARD HUTCHINSON, Michigan Baer, Harold, Jr., chairman, Special Committee on Penal and Correc- Prepared statement_ Buggs, John A., Staff Director, U.S. Commission on Civil Rights__ Davis, William E., project director, Study of Language Needs of Non- Dockterman, Alan, attorney, Legal Assistance Foundation, Chicago__ Foley, William E., Deputy Director, Administrative Office of the U.S. 631 631. 672 647 Lopez, Peter S., court management consultant, Bravo & Associates, 119 Prepared statement__. 238 Pottinger, J. Stanley, Assistant Attorney General, Civil Rights Divi- 60 Prepared statement__ 76 Real, Hon. Manuel L., Federal district judge, Central District of Cali- 620 Prepared statement__. 620 Sutton, Percy, president, Borough of Manhattan, New York, N.Y. 612 614 Chinese for Affirmative Action, prepared statement.... 988 Legal Aid Society of New York, prepared statement.. 1026 973 National Education Association, prepared statement. 949 Pickle, Hon. J. J., a Representative in Congress from the State of 951 Roybal, Hon. Edward R., a Representative in Congress from the State 961 "The Language Needs of Non-English-Speaking Persons in Relation to 675 Tunney, Hon. John V., a U.S. Senator from the State of California, 1009 |