Lapas attēli
PDF
ePub

Now at the last gasp of love's latest breath,
When, his pulse failing, passion speechless lies,
When faith is kneeling by his bed of death,

And innocence is closing up his eyes,

-Now if thou would'st, when all have given him

over,

From death to life thou might'st him yet recover!

JOSHUA SYLVESTER

1563-1618

WERE I AS BASE

WERE I as base as is the lowly plain,

And you, my Love, as high as heaven above,

Yet should the thoughts of me your humble swain
Ascend to heaven, in honour of my Love.
Were I as high as heaven above the plain,
And you, my Love, as humble and as low
As are the deepest bottoms of the main,
Wheresoe'er you were, with you my love should
go.

Were you the earth, dear Love, and I the skies,
My love should shine on you like to the sun,

And look upon you with ten thousand eyes

Till heaven waxed blind, and till the world were done.

Wheresoe'er I am, below, or else above you,
Wheresoe'er you are, my heart shall truly love

you.

WILLIAM SHAKESPEARE

1564-1616

POOR Soul, the centre of my sinful earth,
[Foiled by] those rebel powers that thee array,
Why dost thou pine within, and suffer dearth,
Painting thy outward walls so costly gay?
Why so large cost, having so short a lease,
Dost thou upon thy fading mansion spend?
Shall worms, inheritors of this excess,

Eat up thy charge? is this thy body's end?
Then, Soul, live thou upon thy servant's loss,
And let that pine to aggravate thy store;
Buy terms divine in selling hours of dross;
Within be fed, without be rich no more :-

So shalt thou feed on death, that feeds on men,
And death once dead, there's no more dying then.

O ME! what eyes hath Love put in my head
Which have no correspondence with true sight;
Or if they have, where is my judgment fled
That censures falsely what they see aright?
If that be fair whereon my false eyes dote,
What means the world to say it is not so?
If it be not, then love doth well denote
Love's eye is not so true as all men's: No,
How can it? O how can love's eye be true,
That is so vexed with watching and with tears?
No marvel then though I mistake my view:
The sun itself sees not till heaven clears.

O cunning Love! with tears thou keep'st me blind,

Lest eyes well-seeing thy foul faults should find!

SHALL I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate :
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date:
Sometimes too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimmed;
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature's changing course, un-
trimmed.

But thy eternal summer shall not fade

Nor lose possession of that fair thou owest;

Nor shall Death brag thou wanderest in his shade,

When in eternal lines to time thou growest:-
So long as men can breathe, or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.

WHEN in the chronicle of wasted time
I see descriptions of the fairest wights,
And beauty making beautiful old rhyme
In praise of ladies dead, and lovely knights;
Then in the blazon of sweet beauty's best
Of hand, of foot, of lip, of eye, of brow,

I see their antique pen would have exprest
Ev'n such a beauty as you master now.

So all their praises are but prophecies
Of this our time, all, you prefiguring;
And for they looked but with divining eyes,
They had not skill enough your worth to sing:
For we, which now behold these present days,
Have eyes to wonder, but lack tongues to
praise.

THAT time of year thou may'st in me behold
When yellow leaves, or none, or few, do hang
Upon those boughs which shake against the cold,
Bare ruined choirs, where late the sweet birds

sang:

In me thou see'st the twilight of such day

As after sunset fadeth in the west,

Which by and by black night doth take away
Death's second self, that seals up all in rest:
In me thou see'st the glowing of such fire
That on the ashes of his youth doth lie,
As the death-bed whereon it must expire,
Consumed with that which it was nourished by:
This thou perceiv'st, which makes thy love more
strong,

To love that well which thou must leave ere
long.

How like a winter hath my absence been
From thee the pleasure of the fleeting year!
What freezings have I felt, what dark days seen,
What old December's bareness everywhere!

And yet this time removed was summer's time: The teeming autumn, big with rich increase, Bearing the wanton burden of the prime

Like widowed wombs after their lord's decease:
Yet this abundant issue seemed to me

But hope of orphans, and unfathered fruit;
For summer and his pleasures wait on thee,
And, thou away, the very birds are mute;
Or if they sing, 'tis with so dull a cheer,

That leaves look pale, dreading the winter's

near.

BEING your slave, what should I do but tend
Upon the hours and times of your desire?
I have no precious time at all to spend
Nor services to do, till you require:

Nor dare I chide the world-without-end-hour
Whilst I, my sovereign, watch the clock for you,
Nor think the bitterness of absence sour
When you have bid your servant once adieu :
Nor dare I question with my jealous thought
Where you may be, or your affairs suppose,
But like a sad slave, stay and think of nought
Save, where you are how happy you make those ;-
So true a fool is love, that in your will
Though you do anything, he thinks no ill.

WHEN in disgrace with fortune and men's eyes

I all alone beweep my outcast state,

And trouble deaf Heaven with my bootless cries, And look upon myself and curse my fate;

« iepriekšējāTurpināt »