 | Livy - 1810 - 332 lapas
...volventem commentai ios Numae, quum ibi quaedam occulta solennia sacrificia Jovi Elicio facta mvenisset, operatum his sacris se abdidisse ; sed non rite initum aut curatum id sacrum esse ; nec solùm nullam ei oblatam cоelestium speciem, sed ira Jovis, sollicitati prava religione, fulmine ictum... | |
 | Titus Livius - 1818 - 308 lapas
...volventem commentarios Numae, quum ibi quaedam occulta solennia sacrificia Jovi Elicio facta invenisaet, operatum his sacris se abdidisse ; sed non rite initum aut curatum id sacrum esse ; nec solùm nullam ei oblatam cœlestium speciem, sed ira Jovis, sollicitatI prava religione, fulmine ictum... | |
 | Titus Livius - 1821 - 622 lapas
...commentaries Nu таг, quum ibi qutedam occulta sollemnia sacrificia Jovi Elicio facta invenisset, "operatum his sacris se abdidisse: sed non rite initum aut curatum id sacrum esse; nee sol urn nullam ei oblatam cœlestium speciem, sed ira Jovis sollicitati prava religione, fulmine... | |
 | 1822 - 512 lapas
...commentarios Numa; , quum ibi quœdam occulta solennia sacrificia Jovi Elicio facta invenisset, operation ' his sacris se abdidisse : sed non rite initum aut curatum id sacrum esse; née solum nullam ei oblatam cœlestium speciem, sed ira Jovis sollicitati prava religione , fulmine... | |
 | Constant - 1824 - 540 lapas
...commcntarios Numae, quum ibi quaedam occulta solennia sacrifîcia Jovi Elicio facta invenisse, opera1um his sacris se abdidisse : sed non rite initum aut curatum id sacrum esse : nee solum ullam ei oblatam cœlestium speciem , sed ira Jovis sollicitati prava religione fulmine... | |
 | Livy - 1825 - 674 lapas
...volventem commentarins Numx, quunv ibi quxdam occulta sollemnia sacrificia JoviElicio facta invenisset, sl operatum his sacris se abdidisse : sed non rite initum aut curatum id sacrum esse ; nee solum nullam ei oblatam cœlestium speciem, sed ira Jovis sollicitati prava religione, fulmine... | |
 | Titus Livius - 1825 - 636 lapas
...commentarios Numœ, quum ibi quaedam occulta sollemnia sacrificia Jovi Elicio facta invenisset, 31operatum bis sacris se abdidisse: sed non rite initum aut curatum id sacrum esse ; nee solum nullam ei oblatam cœlestium speciem, sed ira Jovis sollicitati prava religione, fulmine... | |
 | Livy - 1828 - 550 lapas
...Numae,t cum ibi quaedam occulta solennia sacrificia Jovi Elicio u facta invenisset, operatum s bis sacris se abdidisse : sed non rite initum aut curatum id sacrum esse ; née solum nullam ei oblatam cœlestium speciem," sed ira Jovis, solicitati prava religione/ fulmine... | |
 | Livy - 1829 - 452 lapas
...volventem commentaries Numae, quum ibi quaedam occulta sollennia sacrifícia loviElicio facta invenisset, operatum his sacris se abdidisse: sed non rite initum aut curatum id sacrum esse ; nec sol um null am ei oblatam coelestium speciem, sed ira Jo vis, sollicitatí prava religione, fulmine... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1829 - 660 lapas
...It'in commentaries Numae , quum ibi quœdam occulta solemnia sacrißcia Jovi Elicio facta invenisset, operatum his sacris se abdidisse : sed non rite initum , aut curatum id sacrum esse... et fulmine ipsiiin cum domo ronflagrasse. Val. item Max. IX, ii , pag. jVj. Perstrinxit earn liistoriam... | |
| |
Elicio facta invenisset, operatum iis sacris se abdidisse; sed non rite initum aut curatum id sacrum esse, nee solum nullam ei oblatam caelestium speciem, sed ira lovis sollicitati prava religione fulmine ictum cum domo conflagrasse. 
