 | Friedrich Wilhelm Schneidewin, Ernst von Leutsch, Otto Crusius - 1855 - 1014 lapas
...können wir Poppos verwerfungsgrund gegen die lesart üqiaiQE&slij nicht anerkennen I, p. 143: optativus significaret : dolemus id , quo privari possimus....aliud eveniat, bonis priventur, sed de iis, qui dolent bona jam amissa. Unde et praecedit atSQiaxtjtcu et pro a.ffaiQs&sii) ex Vind. et duobus uliis codicibus... | |
 | Friedrich Wilhelm Schneidewin, Ernst von Leutsch, Otto Crusius - 1855 - 804 lapas
...äcpaiQe&sirj nicht anerkennen I, p. 143: optativus significaret: dolemus id , quo privari possimus. Scd non sermo est de iis, qui aegre ferunt, quod aliquando...aliud eveniat, bonis priventur, sed de iis, qui dolent bona jam amissa. Unde et praecedit aTSQlaxijrai et pro äyaiQt&iti] ex Vind. et duobus aliis codicibus... | |
| |
Poppos verwerfungsgrund gegen die lesart üqiaiQE&slij nicht anerkennen I, p. 143: optativus significaret : dolemus id , quo privari possimus. Sed non sermo est de iis, qui aegre ferunt, quod aliquando , si quid aliud eveniat, bonis priventur, sed de... 