Lapas attēli
PDF
ePub

Chapter 725 2d Session

S. J. Res. 67

JOINT RESOLUTION

All 68 Stat. 701.

To repeal certain World War II laws relating to return of fishing vessels, and for other purposes.

Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, effective upon Repeals. the enactment of this joint resolution, the following statutory pro

visions are repealed:

(a) The Act of April 29, 1943, entitled "An Act to authorize the Fishing vessels. return to private ownership of certain vessels formerly used or suitable Return to prifor use in the fisheries or industries related thereto", as amended vate ownership. (Public Law 44, Seventy-eighth Congress, 57 Stat. 69; Public Law 305, Seventy-eighth Congress, 58 Stat. 223; Public Law 716, Seventy

ninth Congress, 60 Stat. 976; 50 War App. U. S. C. 1301–1305).

(b) The Act of August 10, 1946, entitled "An Act relating to the Sale. sale by the United States of surplus vessels suitable for fishing" (Public Law 717, Seventy-ninth Congress, 60 Stat. 977; 50 War App. U. S. C. 1306-1308). Notwithstanding the enactment of this joint Effectivity. resolution, the aforesaid statutory provisions shall apply to any vessels which prior to such enactment have been declared available for return to former owners by notice to the Department of Commerce under the Act of April 29, 1943, as amended, or determined to be surplus for sale to former owners of fishing vessels in accordance with the Act of August 10, 1946 (Public Law 717, Seventy-ninth Congress). Any other vessels which, but for the enactment of this joint resolution, would be disposed of in accordance with any of the aforesaid statutory provisions, shall be disposed of in accordance with the provisions of other existing laws.

Approved August 13, 1954.

Chapter 729 - 2d Session

S. 2453

AN ACT

To amend the Communications Act of 1934, as amended, with respect to implementing the International Convention for the Safety of Life at Sea relating to radio equipment and radio operators on board ship.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That (a) paragraphs Sea safety by (1) and (2) of section 351 (a) of the Communications Act of 1934, as radio. amended, are amended to read as follows:

50 Stat. 192.

Unlawful acts.

Under 500 tons.

Cargo ships.

(1) For any ship of the United States, other than a cargo ship of 47 USC 351. less than five hundred gross tons, to be navigated in the open sea outside of a harbor or port, or for any ship of the United States or any foreign country, other than a cargo ship of less than five hundred gross tons, to leave or attempt to leave any harbor or port of the United States for a voyage in the open sea, unless such ship is equipped with an efficient radio installation in operating condition in charge of and operated by a qualified operator or operators, adequately installed and protected so as to insure proper operation, and so as not to endanger the ship and radio installation, as hereinafter provided, and in the case of a ship of the United States, unless there is on board

a valid station license issued in accordance with this Act: Provided, Exception. That the Commission may defer the application of the provisions of this section for a period not beyond January 1, 1955, with respect to cargo ships of less than sixteen hundred gross tons not subject to the radio requirements of the Safety Convention when it is found imprac- TIAS 2495. ticable to obtain or install equipment necessary for compliance therewith:

"(2) For any ship of the United States of sixteen hundred gross 1600 tons or tons, or over, to be navigated outside of a harbor or port, in the open over. sea, or for any such ship of the United States or any foreign country to

leave or attempt to leave any harbor or port of the United States for 68 Stat. 704.
a voyage in the open sea, unless such ship is equipped with an efficient 68 Stat. 705.
radio direction finding apparatus (radio compass) properly adjusted
in operating condition as hereinafter provided, which apparatus is

approved by the Commission: Provided, That the Commission may Exception.
defer the application of the provisions of this section with respect to
radio direction finding apparatus to a ship or ships between one
thousand six hundred and five thousand gross tons for a period
not beyond November 19, 1954, if it is found impracticable to obtain or
install such direction finding apparatus."

(b) Paragraph (3) of section 352 (a) of such Act is amended to 50 Stat.,192. read as follows:

47 USC 352.

"(3) A foreign ship belonging to a country which is a party to any Exempt vessels. Safety Convention in force between the United States and that country which ship carries a valid certificate exempting said ship from the radio provisions of that Convention, or which ship conforms to the radio requirements of such Convention or Regulations and has on board a valid certificate to that effect, or which ship is not subject to the radio provisions of any such Convention;".

(c) Section 352 of such Act is amended by adding at the end thereof 47 USC 352. a new subsection as follows:

"(c) If, because of unforeseeable failure of equipment, a ship is Equipment unable to comply with the equipment requirements of this part without failure. undue delay of the ship, the mileage limitations set forth in paragraphs (1) and (2) of subsection (b) shall not apply: Provided, That exemption of the ship is found to be reasonable or necessary in accordance with subsection (b) to permit the ship to proceed to a port where the equipment deficiency may be remedied."

50 Stat. 193. 47 USC 353.

68 Stat. 705.

68 Stat. 706.

Redesignation
of sections.
47 USC 354-362.

(d) Section 353 of such Act is amended to read as follows: "OPERATORS, WATCHES, AUTO-ALARM-RADIOTELEGRAPH EQUIPPED SHIPS

"SEC. 353. (a) Each cargo ship required by this part to be fitted with a radiotelegraph installation and which is not fitted with an auto-alarm, and each passenger ship required by this part to be fitted with a radiotelegraph installation, shall, for safety purposes, carry at least two qualified operators.

"(b) A cargo ship, required by this part to be fitted with a radiotelegraph installation, which is fitted with an auto-alarm in accordance with this title, shall, for safety purposes, carry at least one qualified operator who shall have had at least six months' previous service in the aggregate as a qualified operator in a station on board a ship or ships of the United States.

"(c) Each ship of the United States required by this part to be fitted with a radio telegraph installation shall, while being navigated outside a harbor or port, keep a continuous watch by means of qualified operators: Provided, That in lieu thereof, on a cargo ship fitted with an auto-alarm in proper operating condition, a watch of at least eight hours per day, in the aggregate, shall be maintained by means of a qualified operator.

"(d) The Commission shall, when it finds it necessary for safety purposes, have authority to prescribe the particular hours of watch on a ship of the United States which is required by this part to be fitted with a radiotelegraph installation.

"(e) On all ships of the United States fitted with an auto-alarm, said apparatus shall be in operation at all times while the ship is being navigated outside of a harbor or port when the operator is not on watch."

SEC. 2. (a) Such Act is amended by—

(1) redesignating sections 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, and 362 thereof as sections 355, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, and 364 thereof, respectively; and

(2) amending each such section number wherever it appears therein to conform to the redesignation prescribed by paragraph (1) of this subsection.

(b) Such Act is amended by inserting, immediately after section 353 thereof, the following new section:

"OPERATORS, WATCHES-RADIOTELEPHONE EQUIPPED SHIPS

"SEC. 354. (a) Each cargo ship fitted with, a radiotelephone installation in accordance with section 356 shall, for safety purposes, carry at least one qualified operator who may be a member of the crew holding only a certificate for radio telephony.

(b) Each cargo ship of the United States fitted with a radiotelephone installation in accordance with section 356 shall, while being navigated outside a harbor or port, keep a listening watch in such manner and during such periods as determined by the Commission.”

(c) That portion of section 355 of such Act, as redesignated hereby, which precedes subsection (b) thereof is amended to read as follows:

"TECHNICAL REQUIREMENTS-RADIOTELEGRAPH EQUIPPED SHIPS

"SEC. 355. The radio installation and the radio direction finding apparatus required by section 351 of this part shall comply with the following requirements:

"(a) The radio installation shall comprise a main and an emergency or reserve radiotelegraph installation: Provided, That, in the case

62555 O-60-46

of an existing installation on a cargo ship and a new installation on a cargo ship of five hundred gross tons and upwards but less than one thousand six hundred gross tons, if the main installation complies with all requirements of an emergency or reserve installation, the emergency or reserve installation may be omitted, except that a separate emergency receiver must, in all cases, be provided."

(d) Such Act is amended by inserting, immediately after section 355 thereof, as redesignated hereby, the following new section:

"TECHNICAL REQUIREMENTS—RADIOTELEPHONE EQUIPPED SHIPS

"SEC. 356. Cargo ships of less than sixteen hundred gross tons may, in lieu of the radiotelegraph installation prescribed by section 355, carry a radiotelephone installation meeting the following require

ments:

"(a) The ship's radiotelephone installation shall be in the upper part of the ship and, unless situated on the bridge, there shall be efficient communication with the bridge.

"(b) The radiotelephone installation shall be capable of transmitting and receiving on the frequencies and with types of emissions designated by the Commission pursuant to law for the purpose of distress and safety of navigation.

"(c) The transmitter shall be capable of transmitting clearly perceptible signals from ship to ship during daytime, under normal conditions and circumstances, over a minimum normal range of one hundred and fifty nautical miles.

"(d) There shall be available at all times a source of energy sufficient to operate the installation over the normal range required by paragraph (c). If batteries are provided they shall have sufficient capacity to operate the transmitter and receiver for at least six hours 68 Stat. 706. continuously under normal working conditions. In new installations 68 Stat. 707. an emergency source of energy shall be provided in the

the ship unless the main source of energy is so situated.

upper part of

(e) The text of section 357 of such Act, as redesignated hereby, is amended to read as follows:

"SEC. 357. Every ship required to be provided with lifeboat radio by Lifeboat radio treaty to which the United States is a party, by statute, or by regula- equipped ships. tion made in conformity with a treaty, convention, or statute, shall be fitted with efficient radio equipment appropriate to such requirement

under such rules and regulations as the Commission may find necessary

for safety of life. For purposes of this section, 'radio equipment' "Radio equipshall include portable as well as nonportable apparatus."

(f) Subsection 361 (b) of such Act, as redesignated hereby, is amended to read as follows:

ment."

"(b) Appropriate certificates concerning the radio particulars Certificates of provided for in said Convention shall be issued upon proper request Convention to any vessel which is subject to the radio provisions of the Safety radio partioConvention and is found by the Commission to comply therewith. ulars. Safety Radiotelegraphy Certificates and Safety Radiotelephony Certificates, as prescribed by the said Convention, and Exemption Certificates issued in lieu of such certificates, shall be issued by the Commission. Other certificates concerning the radio particulars provided for in the said Convention shall be issued by the Commandant of the Coast Guard or whatever other agency is authorized by law to do so upon request of the Commission made after proper inspection or determination of the facts. If the holder of a certificate violates the Violations. radio provisions of the Safety Convention or the provisions of this Act, or the rules, regulations or conditions prescribed by the Commission, and if the effective administration of the Safety Convention or of this part so requires, the Commission, after hearing in accordance

All 68 Stat. 707.

Modification or with law, is authorized to modify or cancel a certificate which it has cancellation. issued, or to request the modification or cancellation of a certificate which has been issued by another agency upon the Commission's request. Upon receipt of such request for modification or cancellation, the Commandant of the Coast Guard, or whatever agency is authorized by law to do so, shall modify or cancel the certificate in accordance therewith."

47 USC 153.

Definitions.

SEC. 3. Section 3 of such Act is amended by inserting at the end thereof the following new subsections:

"(ee) Existing installation', as used in section 355 of this Act, means an installation installed on a ship prior to November 19, 1952, in the case of a United States ship subject to the radio provisions of the Safety Convention, or one installed on a ship prior to a date one year after the effective date of this subsection in the case of other ships subject to part II of title III of this Act.

"(ff) New installation', as used in sections 355 and 356 of this Act, means an installation which replaces an existing installation or, in the case of a United States ship subject to the radio provisions of the Safety Convention, one installed on a ship subsequent to November 19, 1952, and, in the case of other ships subject to part II of title III of this Act, one which is installed subsequent to a date one year after the effective date of this subsection."

Approved August 13, 1954.

« iepriekšējāTurpināt »