 | Livy - 1810 - 422 lapas
...summae rerum faceré. XL. Dum haec in Hispanià geruntur, Marcellus, captis Syracusis, cum csetera in Sicilia tanta fide atque integritate composuisset, ut non modo suam gloriam, sed etiam majestatem populi Romani, augeret ; ornamenta urbis, signa, tabulasque, quibus abundabant Syracusae,... | |
 | Titus Livius - 1828 - 310 lapas
...Sicilia tantâ fide atque iotegritate composuisset, ut non modo suam gloriam, sed etiam majestatem populi Romani, augeret ; ornamenta urbis, signa tabulasque,...Syracusae, Romam devexit. Hostium quidem ilia spolia, et parta belli jure : ceterum inde primum ¡uitium mirandi Graecarum artium opera, licentiaeque huic... | |
 | Sir James Emerson Tennent - 1830 - 616 lapas
...developement of thought, and perceive no superior geruntur, Marcellus captis Syracusis, quum caetera in Sicilia tanta fide atque integritate composuisset, ut non modo suam gloriam sed etiam populi Romani majestatem augeret ; ornamenta urbis, signa, tabulasque, quibus abundabant Syracusse,... | |
 | 1833 - 458 lapas
...periculum summae rerum facere. XL. Dum hœc in Hispania geruntur, Marcellus, captis Syracusis, quum cetera in Sicilia tanta fide atque integritate composuisset, ut non modo suam gloriam, sed etiam majestatem populi romani, augeret; ornamentaurbis, signa, tabulasque, quibus abundabant Syracusœ,... | |
 | Livy - 1838 - 852 lapas
...fide atque integritate conveyedTo composuisset ut non modo suam gloriam sed etiam maje- Itomestatem populi Romani augeret, ornamenta urbis, signa tabulasque,...Syracusae, Romam devexit, hostium quidem ilia spolia, et parta belli jure : ceterum inde primum initium1 mirandi Grœcarum artium opera* licentiaeque huicb... | |
 | Livy - 1840 - 566 lapas
...fide atque integritate mam" 'de^ comP°suisset> ut non modo suam gloriara, sed etiam maievecta. statem populi Romani, augeret; ornamenta urbis, signa, tabulasque,...Syracusae, Romam devexit Hostium quidem ilia spolia, et parta belli iure : cetenim inde primum initium mirandi Graecarum artium opera, licentiaeque huic... | |
 | Titus Livius - 1857 - 388 lapas
...periculum summae rerum facere. 40. Dum haec in Hispania geruntur, Marcellus captis Syracusis, quum cetera in Sicilia tanta fide atque integritate composuisset, ut non modo suam gloriam, sed etiam majestatem populi Romani, augeret ; ornamenta urbs, signa, tabulasque, quibus abundabant Syracusae,... | |
 | Livy - 1862 - 622 lapas
...periculum summae rerum facere. 40 Dum haec in Hispania geruntur, Marcellus, captis Syracusis, quum cetera in Sicilia tanta fide atque integritate composuisset,...Romani augeret, ornamenta urbis, signa tabulasque, 2 quibus abundabant Syracusae, Romam devexit, hostium quidem illa spolia et parta belli iure; ceterum... | |
 | Livy - 1871 - 368 lapas
...Sicilien, Polyb. 9, 10; Plut. Marc. 21. cum cetera in Sicilia tanta fide atque integritate composuisset, nt non modo suam gloriam sed etiam maiestatem populi...ornamenta urbis, signa tabulasque, quibus abundabant 2 Syracusae, Romam devexit, hostium quidem ilia spolia et parta belli hire; ceterum inde primum initium... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1874 - 352 lapas
...data est. Quum multa irae, multa avaritiae, foeda exempla edereniur,' &c., and 25. 40 ' Marcellus — ornamenta urbis, signa tabulasque, quibus abundabant...Syracusae, Romam devexit. Hostium quidem ilia spolia, et parta belli iure : ceterum inde primum initium mirandi Graecarum artium opera, licentiaeque huic... | |
| |
Dum haec in Hispania geruntur, Marcellus captis Syracusis, cum cetera in Sicilia tanta fide atque integritate composuisset ut non modo suam gloriam sed etiam maiestatem populi Romani augeret... 
