Lapas attēli
PDF
ePub

verdict is rendered for the plaintiff, the court may enter judgment therein for any sum above the amount found by the verdict as the actual damages, according to the circumstances the case, not exceeding three times the amount of such verdict, together with the costs.

of

Sec. 17. That the circuit and territorial courts of the United States and the supreme court of the District of Columbia shall have original jurisdiction, and the circuit courts of appeal of the United States and the court of appeals of the District of Columbia shall have appellate jurisdiction of all suits at law or in equity respecting trade-marks registered in accordance with the provisions of this act, arising under the present act, without regard to the amount in controversy.

Sec. 18. That writs of certiorari may be granted by the Supreme Court of the United States for the review of cases arising under this act in the same manner as provided for patent cases by the act creating the circuit court of appeals.

Sec. 19. That the several courts vested with jurisdiction of cases arising under the present act shall have power to grant injunctions, according to the course and principles of equity, to prevent the violation of any right of the owner of a trade-mark registered under this act, on such terms as the court may deem reasonable; and upon a decree being rendered in any such case for wrongful use of a trademark the complainant shall be entitled to recover, in addition to the profits to be accounted for by the defendant, the damages the complainant has sustained thereby, and the court shall assess the same or cause the same to be assessed under its direction. The court shall have the same power to increase such damages, in its discretion, as is given by section sixteen of this act for increasing damages found by verdict in actions of law; and in assessing profits the plaintiff shall be required to prove defendant's sales only; defendant must prove all elements of cost which are claimed.

Sec. 20. That in any case involving the right to a trade-mark registered in accordance with the provisions of this act, in which the verdict has been found for the plaintiff, or an injunction issued, the court may order that all labels, signs, prints, packages, wrappers, or receptacles in the possession of the defendant, bearing the trade-mark of the plaintiff or complainant, or any reproduction, counterfeit, copy, or colorable imitation thereof, shall be delivered up and destroyed. Any injunction that may be granted upon hearing, after notice to the defendant, to prevent the violation of any right of the owner of a trade-mark registered in accordance with the provisions of this act, by any circuit court of the United States, or by a judge thereof, may be served on the parties against whom such injunction may be granted anywhere in the United States where they may be found, and shall be operative, and may be enforced by proceedings to punish for contempt, or otherwise, by the court by which such injunction was granted, or by any other circuit court, or judge thereof, in the United States, or by the Supreme Court of the District of Columbia, or a judge thereof. The said courts, or judges thereof, shall have jurisdiction to enforce said injunction, as herein provided, as fully as if the injunction had been granted by the circuit court in which it is sought to be enforced. The clerk of the court or judge granting the injunction shall, when required to do so by the court before which application to enforce said injunction is made, transfer without delay to said court a

certified copy of all the papers on which the said injunction was granted that are on file

in his office.

Sec. 21. That no action or suit shall be maintained under the provisions of this act in any case when the trade-mark is used in unlawful business, or upon any article injurious in itself, or which mark has been used with the design of deceiving the public in the purchase of merchandise, or has been abandoned, or upon any certificate of registration fraudu lently obtained.

Sec. 22. That whenever there are interfering registered trade-marks, any person interested in any one of them may have relief against the interfering registrant, and all persons interested under him, by suit in equity against the said registrant, and the court, on notice to adverse parties and other due proceedings had according to the course of equity, may adjudge and declare either of the registrations void in whole or in part according to the interest of the parties in the trade-mark, and may order the certificate of registration to be delivered up to the Commissioner of Patents for cancellation.

Sec. 23. That nothing in this act shall prevent, lessen, impeach, or avoid any remedy at law or in equity which any party aggrieved by any wrongful use of any trade-mark might have had if the provisions of this act had not been passed.

Sec. 24. That all applications for registration pending in the office of the Commissioner of Patents at the time of the passage of this act may be amended with a view to bringing

them, and the certificates issued upon such applications, under its provisions, and the prosecution of such applications may be proceeded with under the provisions of this act. '

Sec. 25. That any person who shall procure registration of a trade-mark, or entry thereof, in the office of the Commissioner of Patents by a false or fraudulent declaration or representation, oral or in writing, or by any false means, shall be liable to pay any damages sustained in consequence thereof to the injured party, to be recovered by an action on the

case.

Sec. 26. That the Commissioner of Patents is authorized to make rules and regulations, not inconsistent with law, for the conduct of proceedings in reference to the registration of trade-marks provided for by this act.

Sec. 27. That no article of imported merchandise which shall copy or simulate the name of any domestic manufacture, or manufacturer or trader, or of any manufacturer or trader located in any foreign country which, by treaty, convention, or law affords similar privileges to citizens of the United States, or which shall copy or simulate a trade-mark registered in accordance with the provisions of this act or shall bear a name or mark calculated to induce the public to believe that the article is manufactured in the United States, or that it is manufactured in any for eign country or locality other than the country or locality in which it is in fact manufactured, shall be admitted to entry at any custom house of the United States, and, in order to aid the officers of the customs in enforcing this prohibition, any domestic manufacturer or trader, and any foreign manufacturer or trader, who is entitled under the provisions of a treaty, convention, declaration or agreement between the United States and any foreign country to the advantages afforded by law to citizens of the United States in respect to trade-marks and commercial names,

may require his name and residence, and the name of the locality in which his goods are manufactured, and a copy of the certificate of registration of his trade-mark, issued in accordance with the provisions of this act, to be

orded in books which shall be kept for this purpose in the Department of the Treasury, under such regulations as the Secretary of the Treasury shall prescribe, and may furnish to the department facsimiles of his name, the name of the locality in which his goods are manufactured, or of his registered trade-mark; and thereupon the Secretary of the Treasury shall cause one or more copies of the same to be transmitted to each collector or other proper officer of the customs,

Sec. 28. That it shall be the duty of the registrant to give notice to the public that a trade-mark is registered, either by affixing thereon the words "Registered in U. S. Patent Office," or abbreviated thus, Reg. U. S. Pat. Off.,' or when, from the character or size of the trade-mark, or from its manner of attachment to the article to which it is appropriated, this cannot be done, then by affixing a label containing a like notice to the package or receptacle wherein the article or articles are inclosed; and in any suit for infringement by a party failing so to give notice of registration 50 damages shall be recovered, except on proof that the defendant was duly notified of infringement and continued the same after such notice.

Sec. 29. That in construing this act the following rules must be observed, except where the contrary intent is plainly apparent from the context thereof: The United States includes and embraces all territory which is under the jurisdiction and control of the United States. The word "States" includes and embraces the District of Columbia, the Territories of the United States, and such other territory as shall be under the jurisdiction and control of the United States. The terms "person" and "owner," and any other word or term used to designate the applicant or other entitled to a benefit or privilege or rendered liable under the provisions of this act, include a firm, corporation, or association as well as a natural person. The terms "applicant" and "registrant" embrace the successors and assigns of such applicant or registrant. The term "trade-mark" includes any mark which is entitled to registration under the terms of this act, and whether registered or not, and a trade-mark shall be deemed to be "affixed" to an article when it is placed in any manner in or upon either the article itself or the receptacle or package or upon the envelope or other thing in, by, or with which the goods are packed or inclosed or otherwise prepared for sale or distribution.

Sec. 30. That this act shall be in force and take effect April first, nineteen hundred and five. All acts and parts of acts inconsistent with this act are hereby repealed except so far as the same may apply to certificates of registration issued under the act of Congress apDroved March third, eighteen hundred and eighty-one, entitled "An act to authorize the registration of trade-marks and protect the same," or under the act approved August fifth, eighteen hundred and eighty-two, entitled "An act relating the to of registration trade

marks."

Approved February 20, 1905.

ACT OF MAY 4, 1906.

AN ACT To amend the laws of the United States relating to the registration of trademarks.

Sec. 2. That the Commissioner of Patents shall establish classes of merchandise for the purpose of trade-mark registration, and shall determine the particular descriptions of goods comprised in each class. On a single application for registration of a trade-mark the trademark may be registered at the option of the applicant for any or all goods upon which the mark has actually been used comprised in a single class of merchandise, provided the particular descriptions of goods be stated.

Sec. 3. That any owner of a trade-mark who shall have a manufacturing establishment within the territory of the United States shall be accorded, 80 far as the registration and protection of trade-marks used on the products of such establishment are concerned, the same rights and privileges that are accorded to owners of trade-marks domiciled within the territory of the United States by the act entitled "An act to authorize the registration of trade-marks used in commerce with foreign nations or among the several States or with Indian tribes, and to protect the same," approved February twentieth, nineteen hundred and five.

Sec. 4. That this act shall take effect July first, nineteen hundred and six.

Act to incorporate the American National Red Cross, approved January 5, 1905 (as amended June 23, 1910).

or

Sec. 4. That from and after the passage of this act it shall be unlawful for any person within the jurisdiction of the United States to falsely or fraudulently hold himself out as or represent or pretend himself to be a member of or an agent for the American National Red Cross for the purpose of soliciting, collecting, or receiving money material; or for any person to wear or display the sign of the Red Cross or any insignia colored in imitation thereof for the fraudulent purpose of inducing the belief that he is a member of or an agent for the American National Red Cross. It shall or be unlawful for any person, corporation, association other than the American National Red Cross and its duly authorized employees and agents and the Army and Navy sanitary and hospital authorities of the United States, for the purpose of trade or as an advertisement, to induce the sale of any article whatsoever or for any business or charitable purpose to use within the territory of the United States of America and its exterior possessions the emblem of the Greek Red Cross on a white ground, or any sign or insignia made or colored in imitation thereof, or of the words "Red Cross" or "Geneva Cross" or any combination of these words: Provided, however, That no person, corporation, or association that actually used or whose assignor actually used the said emblem, sign, insignia, or words for any lawful purpose prior to January fifth, nineteen hundred and five shall be deemed forbidden by this act to continue the use thereof for the same purpose and for the same class of goods. If any person violates the provision of this section be he shall deemed guilty of a misdemeanor, and upon conviction in any Federal court shall be liable to a fine of not less than one or more than five hundred dollars, or imprisonment for a

term not exceeding one year, or both, for each and every offense.

*

Sec. 8. That the endowment fund of the American National Red Cross shall be kept and invested under the management and control

of a board of nine trustees, who shall be elected from time to time by the incorporators and their successors under such regulations regarding terms and tenure of office, accountability, and expense as said incorporators and successors shall prescribe.

THE COPYRIGHT LAW OF THE UNITED STATES.*

CONSTITUTION, 1787.

Art. 1, Sec. 8. The Congress shall have power: To promote the progress of science and useful arts, by securing for limited times to authors and inventors the exclusive right to their respective writings and discoveries.

AN ACT TO AMEND AND CONSOLIDATE THE ACTS RESPECTING COPYRIGHT. MARCH 4, 1909.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That any person entitled thereto, upon complying with the provisions of this Act, shall have the exclusive right:

(a) To print, reprint, publish, copy, and vend the copyrighted work;

(b) To translate the copyrighted work into other languages or dialects, or make any other version thereof, if it be a literary work; to dramatize it if it be a nondramatic work; to convert it into a novel or other nondramatic work if it be a drama; to arrange or adapt it if it be a musical work; to complete, execute, and finish it if it be a model or design for a work of art;

(c) To deliver or authorize the delivery of the copyrighted work in public for profit if it be a lecture, sermon, address, or similar production;

(d) To perform or represent the copyrighted work publicly if it be a drama or, if it be a dramatic work and not reproduced in copies for sale, to vend any manuscript or any record whatsoever thereof; to make or to procure the making of any transcription or record thereof by or from which, in whole or in part, it may in any manner or by any method be exhibited, performed, represented, produced, or reproduced; and to exhibit, perform, represent, produce, or reproduce it in any manner or by any method whatsoever;

(e) To perform the copyrighted work publicly for profit if it be a musical composition and for the purpose of public performance for profit; and for the purposes set forth in subsection (a) hereof, to make any arrangement or setting of it or of the melody of it in any system of notation or any form of record in which the thought of an author may be recorded and from which it may be read or reproduced: Provided, That the provisions of this Act, so far as they secure copyright controlling the parts of instruments serving to reproduce mechanically the musical work, shall include only compositions published and copyrighted after this Act goes into effect, and shall not include the works of a foreign author or composer unless the foreign state or nation of which such author or composer is a citizen or subject grants, either by treaty, convention, agreement, or law, to citizens of the United States similar rights: And

*Slightly abridged for this book by Munn & Co., Patent Attorneys.

provided, further, and as

a condition of

extending the copyright control to such mechanical reproductions, That whenever the owner of a musical copyright has used or permitted or knowingly acquiesced in the use of the copyrighted work upon the parts of instruments serving to reproduce mechanically the musical work, any other person may make similar use of the copyrighted work upon the payment to the copyright proprietor of a royalty of two cents on each such part manyfactured, to be paid by the manufacturer thereof, and the copyright proprietor may require, and if so the manufacturer shall furnish, a report under oath on the twentieth day of each month on the number of parts of instruments manufactured during the previous month serving to reproduce mechanically said musical work, and royalties shall be due on the parts manufactured during any month upon the twentieth of the next succeeding month. The payment of the royalty provided for by this section shall free the articles or devices for which such royalty has been paid from further contribution to the copyright except in case of public performance for profit: And provided further, That it shall be the duty of the copyright owner, if he uses the musical composition himself for the manufacture of parts of instruments serving to reproduce mechanically the musical work, or licenses others to do so, to file notice thereof, accompanied by a recording fee, in the copyright office, and any failure to file such notice shall be a complete defense to any suit, action, or proceeding for any infringement of such copyright.

In case of the failure of such manufacturer to pay to the copyright proprietor within thirty days after demand in writing the full sum of royalties due at said rate at the date of such demand the court may award taxable costs to the plaintiff and a reasonable counsel fee, and the court may, in its discretion, enter judgment therein for any sum in addition over the amount found to be due as royalty in accordance with the terms of this Act, not exceeding three times such amount.

The reproduction or rendition of a musical composition by or upon coin-operated machines shall not be deemed a public performance for profit unless a fee is charged for admission to the place where such reproductions or rendition occurs.

Sec. 2. That nothing in this Act shall be construed to annul or limit the right of the author or proprietor of an unpublished work, at common law or in equity, to prevent the copying, publication, or use of such unpublished work without his consent, and to obtain damages therefor.

Sec. 3. That the copyright provided by the Act shall protect all the copyrightable component parts of the work copyrighted, and all matter therein in which copyright is already subsisting, but without extending the duration or scope of such copyright. The copyright upon composite works or periodicals shall give to the proprietor thereof all the rights in respect thereto which he would have if each

part were individually copyrighted under this

Act.

Sec. 4. That the works for which copyright may be secured under this Act shall include all the writings of an author.

Sec. 5. That the application for registration shall specify to which of the following classes the work in which copyright is claimed belongs:

(a) Books, including composite and cyclopaedic works, directories, gazetteers, and other compilations;

(b) Periodicals, including newspapers;

(e) Lectures, sermons, addresses, prepared for oral delivery;

(d) Dramatic or dramatico-musical compositions;

(e) Musical compositions;

[blocks in formation]

(j) Photographs;

(k) Prints and pictorial illustrations: Provided, nevertheless, That the above specifications shall not be held to limit the subjectmatter of copyright as defined in section four of this Act, nor shall any error in classification invalidate or impair the copyright protection secured under this Act.

Sec. 6. That compilations or abridgments, adaptations, arrangements, dramatizations, translations, or other versions of works in the public domain, or of copyrighted works when produced with the consent of the proprietor of the copyright in such works, or works republished with new matter, shall be regarded as new works subject to copyright under the provisions of this Act; but the publication of any such new works shall not affect the force or validity of any subsisting copyright upon the matter employed or any part thereof,

or

be construed to imply an exclusive right to such use of the original works, or to secure or extend copyright in such original works.

Sec. 7. That no copyright shall subsist in the original text of any work which is in the public domain, or in any work which was published in this country or any foreign country prior to the going into effect of this Act and has not been already copyrighted in the United States, or in any publication of the United States Government, or any reprint, in whole or in part, thereof: Provided, however, That the publication or republication by the Government, either separately or in a public document, of any material in which copyright is subsisting, shall not be taken to cause any abridgment or annulment of the copyright or to authorize any use or appropriation of such copyright material without the consent of the copyright proprietor.

Sec. 8. That the author or proprietor of any work made the subject of copyright by this Act, or his executors, administrators, or assigns, shall work have copyright for such under the conditions and for the terms specified in this Act: Provided, however, That the copyright secured by this Act shall extend to the work of an author or proprietor who is a citizen or subject of a foreign state or nation, only:

(a) When an alien author or proprietor shall be domiciled within the United States at the time of the first publication of his work; or

(b) When the foreign state or nation of which such author or proprietor is a citizen or subject grants, either by treaty, convention,

agreement, or law, to citizens of the United States the benefit of copyright on substantially the same basis as to its own citizens, or copyright protection substantially equal to the protection secured to such foreign author under this Act or by treaty; or when such foreign state or nation is a party to an international agreement which provides for reciprocity in the granting of copyright, by the terms of which agreement the United States may, at its pleasure, become a party thereto.

The existence of the reciprocal conditions aforesaid shall be determined by the President of the United States, by proclamation made from time to time, as the purposes of this Act may require.

Sec. 9. That any person entitled thereto by this Act may secure copyright for his work by publication thereof with the notice of copyright required by this Act; and such notice shall be affixed to each copy thereof published or offered for sale in the United States by authority of the copyright proprietor, except in the case of books seeking ad interim protection under section twenty-one of this Act.

Sec. 10. That such person may obtain registration of his claim to copyright by complying with the provisions of this Act, including the deposit of copies, and upon such compliance the register of copyrights shall issue to him the certificate provided for in section fiftyfive of this Act.

Sec. 11. That copyright may also be had of the works of an author of which copies are not reproduced for sale, by the deposit, with claim of copyright, of one complete copy of such work if it be a lecture or similar production or a dramatic or musical composition; of a photographic print if the work be a photograph; or of a photograph or other identifying reproduction thereof if it be a work of art or a plastic work or drawing. But the privilege of registration of copyright secured hereunder shall not exempt the copyright proprietor from the deposit of copies under sections twelve and thirteen of this Act where the work is later reproduced in copies for sale.

Sec. 13. That should the copies called for by this Act not be promptly deposited as herein provided, the register of copyrights may at any time after the publication of the work, upon actual notice, require the proprietor of the copyright to deposit them, and after the said demand shall have been made, in default of the deposit of copies of the work within three months from any part of the United States, except an outlying territorial possession of the United States, or within six months from any outlying territorial possession of the United States, or from any foreign country, the proprietor of the copyright shall be liable to a fine of one hundred dollars and to pay to the Library of Congress twice the amount of the retail price of the best edition of the work, and the copyright shall become void.

*

Sec. 15. That of the printed book or periodical specified in section five, subsections (a) and (b) of this Act, except the original text of a book of foreign origin in a language or languages other than English, the text of all copies accorded protection under this Act. except as below provided, shall be printed from type set within the limits of the United States, either by hand or by the aid of any kind of typesetting machine, or from plate made within the limits of the United St from type set therein, or, if the tex

produced by lithographic process, or photoengraving process, then by a process wholly performed within the limits of the United States, and the printing of the text and binding of the said book shall be performed within the limits of the United States; which requirements shall extend also to the illustrations within a book consisting of printed text and illustrations produced by lithographic process, or photo-engraving process, and also to separate lithographs or photo-engravings, except where in either case the subjects represented are located in a foreign country and illustrate a scientific work or reproduce a work of art; but they shall not apply to works in raised characters for the use of the blind, or to books of foreign origin in a language or languages other than English, ог to books published abroad in the English language seeking ad interim protection under this Act.

**

Sec. 18. That the notice of copyright required by section nine of this Act shall consist either of the word "Copyright" or the abbreviation "Copr."', accompanied by the name of the copyright proprietor, and if the work be a printed literary, musical, or dramatic work, the notice shall include also the year in which the copyright was secured by publication. In the case, however, of copies of works specified in subsections (f) to (k), inclusive, of section five of this Act, the notice may consist of the letter C inclosed within a circle, accompanied by the initials, monogram, mark, or symbol of the copyright proprietor: Provided, That on some accessible portion of such copies or of the margin, back, permanent base, or pedestal, or of the substance on which such copies shall be mounted, his name shall appear. But in the case of works in which copyright is subsisting when this Act shall go into effect, the notice of copyright may be either in one of the forms prescribed herein or in one of those prescribed by the Act of June eighteenth, eighteen hundred and seventy-four.

Sec. 19. That the notice of copyright shall be applied, in the case of a book or other printed publication upon its title-page or the page immediately following, or if a periodical either upon the title-page or upon the first page of text of each separate number or under the title heading, or if a musical work either upon its title-page or the first page of music: Provided, That one notice of copyright in each volume or in each number of a newspaper or periodical published shall suffice.

Sec. 20. That where the copyright proprietor has sought to comply with the provisions of this Act with respect to notice, the omission by accident or mistake of the prescribed notice from a particular copy or copies shall not invalidate the copyright or prevent recovery for infringement against any person who, after actual notice of the copyright, begins an undertaking to infringe it, but shall prevent the recovery of damages against an innocent infringer who has been misled by the omission of the notice; and in a suit for infringement no permanent injunction shall be had unless the copyright proprietor shall reimburse to the innocent infringer his reasonable outlay innocently incurred if the court, in its discretion, shall so direct.

Sec. 21. That in the case of a book published abroad in the English language before publication in this country, the deposit in the copyright office, not later than thirty days after

its publication abroad, of one complete copy of the foreign edition, with a request for the reservation of the copyright and a statement of the name and nationality of the author and of the copyright proprietor and of the date of publication of the said book, shall secure to the author or proprietor an ad interim copyright, which shall have all the force and effect given to copyright by this Act, and shall endure until the expiration of thirty days after such deposit in the copyright office.

Sec. 22. That whenever within the period of such ad interim protection an authorized edition of such book shall be published within the United States, in accordance with the manufacturing provisions specified in section fifteen of this Act, and whenever the provisions of this Act as to deposit of copies, registration, filing of affidavit, and the printing of the copyright notice shall have been duly complied with, the copyright shall be extended to endure in such book for the full term elsewhere provided in this Act.

Sec. 23. That the copyright secured by this Act shall endure for twenty-eight years from the date of first publication, whether the copyrighted work bears the author's true name or is published anonymously or under an assumed name: Provided, That in the case of any posthumous work or of any periodical, cyclopaedic, or other composite work upon which the copyright was originally secured by the proprietor thereof, ог of any work copyrighted by a corporate body (otherwise than as assignee or licensee of the individual author) or by an employer for whom such work is made for hire, the proprietor of such copyright shall be entitled to a renewal and extension of the copyright in such work for the further term of twenty-eight years when application for such renewal and extension shall have been made to the copyright office and duly registered therein within one year prior to the expiration of the original term of copyright: And provided further, That in the case of any other copyrighted work, including a contribution by an individual author to a periodical or to a cyclopaedic or other composite work when such contribution has been separately registered, the author of such work, if still living, or the widow, widower, or children of the author, if the author be not living, or if such author, widow, widower, or children be not living, then the author's executors, or in the absence of a will, his next of kin shall be entitled to a renewal and extension of the copyright in such work for a further term of twenty-eight years when application for such renewal and extension shall have been made to the copyright office and duly registered therein within one year prior to the expiration of the original term of copyright: And provided further, That in default of the registration of such application for renewal and extension, the copyright in any work shall determine at the expiration of twenty-eight years from first publication.

Sec. 24. That the copyright subsisting in any work at the time when this Act goes into effect may, at the expiration of the term provided for under existing law, be renewed and extended by the author of such work if still living, or the widow, widower, or children of the author, if the author be not living, or if such author, widow, widower, or children be not living. then by the author's executors, or in the absence of a will, his next of kin, for a further period such that the entire term shall be equal to that secured by this Act,

« iepriekšējāTurpināt »