Lapas attēli
PDF
ePub

18

1 (b) Any person (other than an institution designated

2

under subsection (a)) required to file a report under this

3 chapter with respect to a transaction with a domestic finan

4

cial institution shall file the report with that institution, ex5 cept that, if the institution is not designated under subsection 6 (a), the report shall be filed as the Secretary shall prescribe. 7 Domestic financial institutions designated under subsection 8 (a) shall transmit reports filed with them, and shall file their 9 own reports, as the Secretary shall prescribe.

10 CHAPTER 3—REPORTS OF EXPORTS AND IMPORTS OF MONETARY INSTRUMENTS

11

Sec.

231. Reports required.

232. Forfeiture.

233. Civil liability.

234. Remission by the Secretary.

12 Sec. 231. Reports required

13

(a) Except as provided in subsection (c) of this sec

14 tion, whoever, whether as principal, agent, or bailee, or by

[blocks in formation]

an agent or bailee, knowingly

(1) transports or causes to be transported monetary instruments

(A) from any place within the United States to or through any place outside the United States, or (B) to any place within the United States from or through any place outside the United States,

or

1

2

3

19

(2) receives monetary instruments at the termina

tion of their transportation to the United States from or

through any place outside the United States

4 in an amount exceeding $5,000 on any one occasion or in

5

an aggregate amount exceeding $10,000 in any one calen6 dar year shall file a report or reports in accordance with 7 subsection (b) of this section.

8 (b) Reports required under this section shall be filed at 9 such times and places, and contain such of the following in10 formation, in such form and in such detail, as the Secretary may require:

11

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

(1) The legal capacity in which the person filing the report is acting with respect to the monetary instru

ments transported.

(2) The origin, destination, and route of the transportation.

(3) Where the monetary instruments are not legally and beneficially owned by the person transporting the same, or is transported for any purpose other than the

use in his own behalf of the person transporting the

same, the identities of the person from whom the mone

tary instruments are received, or to whom they are to be delivered, or both.

(4) The amounts and types of monetary instruments transported.

20

1 (c) Subsection (a) does not apply to any common 2 carrier of passengers in respect of monetary instruments in 3 the possession of its passengers, nor to any common carrier 4 of goods in respect of shipments of monetary instruments

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

not declared to be such by the shipper.

Sec. 232. Forfeiture

(a) Any monetary instruments which are in the process

of any transportation with respect to which any report re

quired to be filed under section 231 (1) either has not been

filed or contains material omissions or misstatements are sub

ject to seizure and forfeiture to the United States.

(b) For the purpose of this section, monetary instruments transported by mail, by any common carrier, or by

any messenger or bailee, are in process of transportation from 15 the time they are delivered into the possession of the postal

16

17

18

19

20

21

22

23

service, common carrier, messenger, or bailee until the time they are delivered into or retained in the possession of the

addressee or intended recipient or any agent of the addressee

or intended recipient for purposes other than further trans

portation within, or across any border of, the United States. Sec. 233. Civil liability

The Secretary may assess a civil penalty upon any person

who fails to file any report required under section 231, or who 24 files such a report containing any material omission or mis

25

statement. The amount of the penalty shall not exceed the

21

1 amount of the monetary instruments with respect to whose 2 transportation the report was required to be filed. The liabili3 ties imposed by this chapter are in addition to any other 4 liabilities, civil or criminal, except that the liability under 5 this section shall be reduced by any amount actually forfeited 6 under section 232.

7 Sec. 234. Remission by the Secretary

8

The Secretary may in his discretion remit any forfeiture 9 or penalty under this chapter in whole or in part upon such

10 terms and conditions as he deems reasonable and just.

11

Sec.

CHAPTER 4.-FOREIGN TRANSACTIONS

241. Records and reports required.

242. Classification and requirements.

12 Sec. 241. Records and reports required

13

The Secretary of the Treasury shall by regulation re14 quire any resident or citizen of the United States, or person 15 in the United States and doing business therein, who engages 16 in any transaction or maintains any relationship, directly or 17 indirectly, on behalf of himself or another, with a foreign 18 financial agency to maintain records or to file reports, or 19 both, setting forth such of the following information, in such 20 form and in such detail, as the Secretary may require:

21

22

23

(1) The identities and addresses of the parties to the transaction or relationship.

(2) The legal capacities in which the parties to

22

[blocks in formation]

the transaction or relationship are acting, and the identi

ties of the real parties in interest if one or more of the

parties are not acting solely as principals.

(3) A description of the transaction or relationship

including the amounts of money, credit, or other property involved.

Sec. 242. Classification and requirements

With respect to any requirement imposed under this chapter, the Secretary may prescribe

(1) any reasonable classification of persons subject

thereto or exempt therefrom.

(2) the foreign country or countries as to which any requirement applies or does not apply if, in the judgment of the Secretary, uniform applicability of any such requirement to all foreign countries is unnecessary or undesirable.

(3) the form, frequency, and manner of filing of any required reports.

(4) types of transactions or relationships subject to

or exempt from any such requirement.

(5) the magnitude of any transactions, or of values involved in any relationship, subject to any such

requirement.

(6) such other matters as he may deem necessary

to the application of this chapter.

« iepriekšējāTurpināt »