 | 1857 - 534 lapas
...Gleichnißrcde folgen. Veranlassung zu dieser Gleichuißrede gab dem Heiland die Frage des Petrus: ,,Herr, wie oft muß ich denn meinem Bruder, der an...mir sündigt, vergeben? Ist's genug siebenmal? Jesus sprach zu ihm: Ich sage dir, nicht siebenmal, sondern siedenzigmal siebenmal." Das heißt ohne Zahlen,... | |
 | 1821 - 966 lapas
...versöhnlich gegen einander finden zu lassen. Petrus glaubte , er thue schon viel, wenn er seinen Meister fragte: Herr^, wie oft muß ich denn meinem Bruder, der an mir sündiget, vergeben? Ist's genug siebenmal? Jesus sprach zu Uu 2 ihm: ihm : Ich sage dir, nicht siebenmal,... | |
 | Johann Friedrich Schröder - 1821 - 206 lapas
...Sonntage nach Trinit. Evangel. Match. 18, 2I-.-3S. Aa trat') Petrus zu Jesu und sprach: Herr, wie 0^)2« muß') ich denn meinem Bruder, der, an mir sündigt, vergeben? Ist's ^) genug siebenmal? Jesus sprach zu ihm »2,, Ich sage dir, nicht siebenmal, sondern^) siebenzigmal siebenmal. Darum ist das... | |
 | Wilken - 1832 - 506 lapas
...Gesch. de» Kreuz». Chorlsmiern »«stüuen Stadt g«k«m> aa 0. S. 6z< f»l«. als Simon Petrus ihn fragte: Herr, wie oft muß ich denn meinem Bruder, der an mir sündigt, vergeben, ist's genug sieben Mal? so sprach der Herr: Ich sage dir, nicht sieben Mal, sondern siebenzig Mal sieben Mal. Also... | |
 | Friedrich Gustav Lisco - 1861 - 536 lapas
...Eigenliebe stets, sie gehe zu weit, und gebe zu viel. Deshalb nun trat Petrus zu Jesu, und sprach V. 21.: Herr! wie oft muß ich denn meinem Bruder, der an mir sündigt, vergeben? Ist's genug siebenmal? (Grundtert: bis siebenmal; ist'S genug, steht nicht da.) Ausser den inner« Grün« den für diese... | |
 | Rudolf Fernau - 1868 - 310 lapas
...und erläutert sie an anderen Stellen noch bestimmter. Als nach Matth.Cap. 18,V.21 Petrus ihn fragt: „Herr, wie oft muß ich denn meinem Bruder, der an mir sündigt, vergeben? Ist es genug siebenmal?" so antwortet Christus: „Ich sage dir, nicht siebenmal, sondern siebenzig... | |
 | Karl Ludwig Friedrich Mezger - 1883 - 200 lapas
...er aus Judäa20) nach Galiläa kam. 3. Ev. Matth. 18, 21—35. 21. Petrus1) trat zu Jesu und sprach: Herr, wie oft muß ich denn meinem Bruder, der an mir sündigt, vergeben2)? Ists genug siebenmal3)? 22. Jesus sprach zu ihm : Ich sage dir, nicht siebenmal, sondern4)... | |
 | 1900 - 672 lapas
...versammelt sind in meinem Namen, 20 da bin ich mitten unter ihnen.) — 2 'Da 5^ Petrus zu ihm und sprach: Herr, wie oft muß ich denn meinem Bruder, der an mir sündigt, vergeben? Ist's genug siebenmal? ^I^sus sprach zu ihm: Ich sage dir, nicht sieben« mal, sondern sicbenzigmal siebenmal.' — 22 Darum... | |
 | Carl Heinrich Rohe - 1900 - 718 lapas
...Schuld erließ er ihm auch. Unmittelbar vor unserem Texte wird uns erzählt, daß Petrus unsern Heiland fragte: „Herr, wie oft muß ich denn meinem Bruder, der an mir sündigt, vergeben? Jst's genug siebenmal?" Jesus sprach zu ihm: „Jch sage dir, nicht siebenmal, sondern siebenzigmal... | |
 | Karl Voelker, Hermann Leberecht Strack - 1902 - 668 lapas
...sind in meinem Namen, 20 da bin ich mitten unter ihnen.^ — 2i<Z)a trat Petrus zu ihm und sprach: Herr, wie oft muß ich denn meinem Bruder, der an...sündigt, vergeben? Ist's genug siebenmal?* "Jesus sprach zu ihm: Ich sage dir, nicht sieben» mal, sondern siebenzigmal siebenmal.» — 22 Darum ^ h^Z... | |
| |
Herr, wie oft muß ich denn meinem Bruder, der an mir sündigt, vergeben? Ist's genug siebenmal? 
