Äsop/ Marie de FranceFink, 1973 - 282 lappuses Marie de France. Eingeleitet, kommentiert und übers. von Hans Ulrich Gumbrecht ; Text altfranz. und dt. ; Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- 95.745 |
Saturs
Vorbemerkungen | 7 |
Bibliographie | 9 |
Vorschläge zum Umgang mit dem Esope der Marie de France in hermeneutischer Absicht | 17 |
Autortiesības | |
3 citas sadaļas nav parādītas.
Citi izdevumi - Skatīt visu
Bieži izmantoti vārdi un frāzes
aler altre antwortet aveit Bauer bestes bien cele cest cunseil cunte deit deshalb dist Dunc ensemble erst Esope essample esteit Fabel faire Fall femme fist Frage fragte Frau Fuchs Funktion fust Gattung geben gegenüber gehen geht Geschichte ging glauben Gott grant große gupiz Handlung Herr historischen hume Hund Issi konnte Land lange lassen läßt Lessing Leute lichen lous Löwe machen machte Mann Marie Maus Menschen mielz mittelalterlichen mult muß mußte n'en niënt nuls oisels Protagonisten puet pur ceo qu'ele qu'il quant Raben respunt rien s'en sagen sagt Satz Schaf schlecht sehen seignur Sinn soll sollte sprach Stelle sunt suriz Teil Tiere Übersetzung viel vileins Vögel voll vuelt Wald Weise weitere wohl Wolf wollen wollte Wort