 | Livy - 1819 - 438 lapas
...stipendiarii facti Bunt, scuta pro clypeis fecere : et, quod antea phalanges similes Macédoniens, hoc postea manipulatim structa acies cœpit esse....Postremo in plures ordines instruebantur : ordo sexagenos milites, dúos centuriones, vexillarium unum habebat. Prima acies hastati erant, manipuli quindecim,... | |
 | Titus Livius - 1821 - 622 lapas
...facti sunt, Ms'c'uía'/p'ro* clipeis fecere: •"•чч, quod antea phalanges similes Macédoniens, hoc postea manipulatim structa acies cœpit esse. Postremo in plures ordines instruebantur. Mordo sexagenos milites, dúos Ч cnim Gron. in ordinera revocar! posse ! itaqut quum silentio di'fi.ii... | |
 | Titus Livius - 1825 - 636 lapas
...antea *° Romani usi sunt : deinde, postquam 3l stipendiarii facti sunt, 3* scuta pro clipeis fecere; M et, quod antea phalanges similes Macedonicis, hoc...cœpit esse. Postremo in plures ordines instruebantur. 3t ordo sexagenos milites, duos Ч enim Gron. junctim, nullis relictis inter ordines intervallis, in... | |
 | Livy - 1825 - 674 lapas
...яо Romani usi sunt : deinde, postquam 31 stipendiarii facti sunt, 32 scuta pro clipeis feceге : 33 et, quod antea phalanges similes Macedonicis, hoc...cœpit esse. Postremo in plures ordines instruebantur. 34 ordo 9 sexagenos milites, duos ч Semicolon poet stni^fni sustul. ac incisum repos. Doer. Rup. '... | |
 | Georg Friedrich Creuzer - 1829 - 536 lapas
...des Römischen Kriegswesens Winke gicbt. Liv. VIII, 8.: „Clipeis antea Romani usi sunl : deinde, postquam stipendiarii facti sunt, scuta pro clipeis fecere, et quod antea phalanges siiniles Macedonicis , hoc postea rnanipulalim structa acies coepit esse. (Kritik dieser Stelle, woraus... | |
 | Livy - 1835 - 452 lapas
...ánimos, erat. Clypeis antea Romani usi sunt : deinde, postquam stipendiarii facti sunt, scuta pro clypeis fecere : et , quod antea phalanges similes macedonicis,...Postremo in plures ordines instruebantur; ordo sexagenos milites, duos centuriones, vexillariurh unum habebat; prima acies hastati erant, manipuli quindecim,... | |
 | Johann D. Fuss - 1840 - 632 lapas
...Liv. 8. 8: " Clypeis ante Romani usi sunt, deinde, postquam stipendiarii facti sunt, scuta pro clypeis fecere, et quod antea phalanges similes Macedonicis, hoc postea manipulatim structa acies ccepit esse : postremo in plures ordines instruebantur — Hastati omnium primi pugnam inibant. Si... | |
 | Livy - 1843 - 798 lapas
...cum descensum in acie esf. erat. Cliséis antea Romani üsi sunt, dein, postquam stipendiarii fact! sunt, scuta pro clipeis fecere : et quod antea phalanges...Macedonicis, hoc postea manipulatim structa acies coepit esse: postremo in plores ordines instruebantur. ordo sexagenos milites, dúos centuriones, vexillarium... | |
 | Thomas Arnold - 1845 - 572 lapas
...notices and attempts to explain this remarkable fact : — " Clipeis antea Romani usi sunt ; deinde, postquam stipendiarii facti sunt, scuta pro clipeis...Macedonicis, hoc postea manipulatim structa acies ccepit esse." Lib. viii. c. 8. Thus hastily does he pass over an alteration which affected most deeply... | |
 | Thomas Arnold - 1846 - 588 lapas
...notices and attempts to explain this remarkable fact : — " Clipeis antea Romani usi sunt ; deinde, postquam stipendiarii facti sunt, scuta pro clipeis...Macedonicis, hoc postea manipulatim structa acies coepit esse." Lib. viii. c. 8. Thus hastily does he pass over an alteration which affected most deeply... | |
| |
Romani usi sunt, dein, postquam stipendiarii facti sunt, scuta pro clipeis fecere; et quod antea phalanges similes Macedonicis, hoc postea manipulatim structa acies cœpit esse; postremo in plures ordines instruebantur; ordo sexagenos mi- 4 lites, binos... 
