Lapas attēli


Sec. 1115. [12 U.S.C. 3415] (a) Except for records obtained pursuant to section 1103(d) or 1113 (a) through (h), or as otherwise provided by law, a Government authority shall pay to the financial institution assembling or providing financial records pertaining to a customer and in accordance with procedures established by this title a fee for reimbursement for such costs as are reasonably necessary and which have been directly incurred in searching for, reproducing, or transporting books, papers, records, or other data required or requested to be produced. The Board of Governors of the Federal Reserve System shall, by regulation, establish the rates and conditions under which such payment may be made.

(b) This section shall take effect on October 1, 1979.


Sec. 1116. [12 U.S.C. 3416] An action to enforce any provision of this title may be brought in any appropriate United States district court without regard to the amount in controversy within three years from the date on which the violation occurs or the date of discovery of such violation, whichever is later.


SEC. 1117. [12 U.S.C. 3417] (a) Any agency or department of the United States or financial institution obtaining or disclosing financial records or information contained therein in violation of this title is liable to the customer to whom such records relate in an amount equal to the sum of

(1) $100 without regard to the volume of records involved; (2) any actual damages sustained by the customer as a result of the disclosure;

(3) such punitive damages as the court may allow, where the violation is found to have been willful or intentional; and

(4) in the case of any successful action to enforce liability under this section, the costs of the action together with reason

able attorney's fees as determined by the court. (b) Whenever the court determines that any agency or department of the United States has violated any provision of this title and the court finds that the circumstances surrounding the violation raise questions of whether an officer or employee of the department or agency acted willfully or intentionally with respect to the violation, the Civil Service Commission shall promptly initiate a proceeding to determine whether disciplinary action is warranted against the agent or employee who was primarily responsible for the violation. The Commission after investigation and consideration of the evidence submitted, shall submit its findings and recommendations to the administrative authority of the agency concerned and shall send copies of the findings and recommendations to the officer or employee or his representative. The administrative authority shall take the corrective action that the Commission recommends.

(c) Any financial institution or agent or employee thereof making a disclosure of financial records pursuant to this title in good-faith reliance upon a certificate by any Government authority shall not be liable to the customer for such disclosure.

(d) The remedies and sanctions described in this title shall be the only authorized judicial remedies and sanctions for violations of this title.


Sec. 1118. [12 U.S.C. 3418] In addition to any other remedy contained in this title, injunctive relief shall be available to require that the procedures of this title are complied with. In the event of any successful action, costs together with reasonable attorney's fees as determined by the court may be recovered.


SEC. 1119. [12 U.S.C. 3419] If any individual files a motion or application under this title which has the effect of delaying the access of a Government authority to financial records pertaining to

a such individual, any applicable statute of limitations shall be deemed to be tolled for the period extending from the date such motion or application was filed until the date upon which the motion or application is decided.


SEC. 1120. [12 U.S.C. 3420] Financial records about a customer obtained from a financial institution pursuant to a subpena issued under the authority of a Federal grand jury

(1) shall be returned and actually presented to the grand jury;

(2) shall be used only for the purpose of considering whether to issue an indictment or presentment by that grand jury, or of prosecuting a crime for which that indictment or presentment is issued, or for a purpose authorized by rule 6(e) of the Federal Rules of Criminal Procedure;

(3) shall be destroyed or returned to the financial institution if not used for one of the purposes specified in paragraph (2); and

(4) shall not be maintained, or a description of the contents of such records shall not be maintained by any Government authority other than in the sealed records of the grand jury, unless such record has been used in the prosecution of a crime for which the grand jury issued an indictment or presentment or for a purpose authorized by rule 6(e) of the Federal Rules of Criminal Procedure.

REPORTING REQUIREMENTS Sec. 1121. [12 U.S.C. 3421] (a) In April of each year, the Director of the Administrative Office of the United States Courts shall send to the appropriate committees of Congress a report concerning the number of applications for delays of notice made pursuant to section 1109 and the number of customer challenges made pursuant to section 1110 during the preceding calendar year. Such report shall include: the identity of the Government authority requesting a delay of notice; the number of notice delays sought and the

number granted under each subparagraph of section 1109(a)(3); the number of notice delay extensions sought and the number granted; and the number of customer challenges made and the number that are successful.

(b) In April of each year, each Government authority that requests access to financial records of any customer from a financial institution pursuant to section 1104, 1105, 1106, 1107, 1108, 1109, or 1114 shall send to the appropriate committees of Congress a report describing requests made during the preceding calendar year. Such report shall include the number of requests for records made pursuant to each section of this title listed in the preceding sentence and any other related information deemed relevant or useful by the Government authority.


Sec. 1122. [12 U.S.C. 3422] Except as provided in the Securities Exchange Act of 1934, this Act shall apply with respect to the Se curities and Exchange Commission.


[15 U.S.C. 78d nt]

Eff. May 24, 1950, 15 F.R. 3175, 64 Stat. 1265

Prepared by the President and transmitted to the Senate and the House of Repre.

sentatives in Congress assembled, March 13, 1950, pursuant to the provisions of the Reorganization Act of 1949, approved June 20, 1949 (see 5 U.S.C. 901 et seq.)


§ 1. TRANSFER OF FUNCTIONS TO THE CHAIRMAN (a) Subject to the provisions of subsection (b) of this section there are hereby transferred from the Securities and Exchange Commision, hereinafter referred to as the Commission, to the Chairman of the Commission, hereinafter referred to as the Chairman, the executive and administrative functions of the Commission, including functions of the Commission with respect to (1) the appointment and supervision of personnel employed under the Commission, (2) the distribution of business among such personnel and among administrative units of the Commission, and (3) the use and expenditure of funds.

(b)(1) In carrying out any of his functions under the provisions of this section the Chairman shall be governed by general policies of the Commission and by such regulatory decisions, findings, and de terminations as the Commission may by law be authorized to make.

(2) The appointment by the Chairman of the heads of major administrative units under the Commission shall be subject to the approval of the Commission.

(3) Personnel employed regularly and full time in the immediate offices of Commissioners other than the Chairman shall not be affected by the provisions of this reorganization plan.

(4) There are hereby reserved to the Commission its functions with respect to revising budget estimates and with respect to determining upon the distribution of appropriated funds according to major programs and purposes.

§ 2. PERFORMANCE OF TRANSFERRED FUNCTIONS The Chairman may from time to time make such provisions as he shall deem appropriate authorizing the performance by any officer, employee, or administrative unit under his jurisdiction of any function transferred to the Chairman by the provisions of section 1 of this reorganization plan.

§ 3. DESIGNATION OF CHAIRMAN The functions of the Commission with respect to choosing a Chairman from among the Commissioners composing the Commission are hereby transferred to the President.

MESSAGE OF THE PRESIDENT To the Congress of the United States:

I transmit herewith Reorganization Plan No. 10 of 1950, prepared in accordance with the Reorganization Act of 1949 and providing for reorganizations in the Securities and Exchange Commission. My reasons for transmitting this plan are stated in an accompanying general message.

After investigation I have found and hereby declare that each reorganization included in Reorganization Plan No. 10 of 1950 is necessary to accomplish one or more of the purposes set forth in section 2(a) of the Reorganization Act of 1949.

The taking effect of the reorganizations included in this plan may not in itself result in substantial immediate savings. However, many benefits in improved operations are probable during the next years which will result in a reduction in expenditures as compared with those that would be otherwise necessary. An itemization of these reductions in advance of actual experience under this plan is not practicable.


« iepriekšējāTurpināt »