Lapas attēli
PDF
ePub

And there lies Caratach.

Judas. We do beseech you

2 Sold. Humbly beseech your valour-
Jun. Am I only

Become your sport, Petillius ?
Judas. But to render

In way of general good, in preservation
Jun. Out of my thoughts, ye slaves!
4 Sold. Or rather pity-

3 Sold. Your warlike remedy against the maw

worms.

Judas. Or notable receipt to live by nothing. Pet. Out with your table-books !"

Jun. Is this true friendship?

And must my killing griefs make others' May

games?

[Draws. Stand from my sword's point, slaves! your poor starved spirits

Can make me no oblations; else, oh, Love,
Thou proudly-blind destruction, I would send thee
Whole hecatombs of hearts, to bleed my sorrows.
[Exit JUNIUS.

Judas. Alas, he lives by love, sir.
Pet. So he does, sir;

And cannot you do so too? All

do so too? All my company Are now in love; ne'er think of meat, nor talk

• Out with your table-books.] These were very fashionable articles amongst our ancestors, and served the same use as our memorandum-books. As Mr Douce observes, they were sometimes made of slate, in the form of a small portable book, with leaves and clasps. That commentator laments that our museums furnish no specimens of these table-books, but gives a specimen of one fortunately engraved in Gesner's Treatise De rerum fossilium figuris, &c. Tigur. 1565, 12mo." But slate-books, exactly like the one there engraved, are very common in Germany, and are sold at most of the fairs,

[ocr errors]

26

BONDUCA.

[ACT I.

Are

By

Of what provant is :7 Ay-mes, and hearty hey-hoes sallads fit for soldiers. Live by meat?" 1arding up your bodies? 'tis lewd, and lazy, And shews ye merely mortal, dull, and drives ye fight, like camels, with baskets at your noses, Get ye in love! Ye can whore well enough, That all the world knows; fast ye into famine, Yet ye can crawl like crabs to wenches; handsomely

To

Fall but in love now, as ye see example,
And follow it but with all your thoughts, proba-

tum,

There's so much charge saved, and your hunger's [Drum afar off.

ended.

Away! I hear the general. Get ye in love all,
Up to the ears in love, that I may hear

No more of these rude murmurings; and dis

cretely

Carry your stomachs, or I prophesy

[ocr errors]

A pickled rope will choke ye. Jog, and talk not!
More [Exeunt.

VOTAR

boold of

Enter SUETONIUS, DEMETRIUS, DECIUS, Drum
and Colours,

Suet. Demetrius, is the messenger dispatch'd..
To Penius, to command him to bring up

The Volans regiment?

Dem. He's there by this time.

Suet. And are the horse well view'd we brought
from Mona ?8

Dec. The troops are full and lusty.

Suet. Good Petillius,

• What provant is.] Provant was a usual term for provisions, and is still usual abroad for the provisions of armies.

Mona.] i. e. The Isle of Anglesea.-Ed. 1778.

Look to those eating rogues, that bawl for victuals, And stop their throats a day or two: Provision Waits but the wind to reach us.

Pet. Sir, already

I have been tampering with their stomachs, which I find

As deaf as adders to delays: Your clemency Hath made their murmurs, mutinies; nay, rebellions ;

Now, an they want but mustard, they are in up

roars!

No oil but Candy, Lusitanian figs,

And wine from Lesbos, now can satisfy 'em ;
The British waters are grown dull and muddy,
The fruit disgustful; Orantes? must be sought for,
And apples from the Happy Isles; the truth is,
They are more curious' now in having nothing,
Than if the sea and land turned up their treasures.
This lost the colonies, and gave Bonduca
(With shame we must record it) time and strength
To look into our fortunes; great discretion
To follow offer'd victory; and last, full pride
To brave us to our teeth, and scorn our ruins,
Suet. Nay, chide not, good Petillius! I confess
My will to conquer Mona, and long stay
To execute that will, let in these losses:
All shall be right again, and, as a pine,
Rent from Oëta by a sweeping tempest,

9 Orontes.] Our poets are sadly out here in their choice of pleasant waters for drinking. Mr Maundrell says, the waters of this river are thick and turbid, as unfit to be drunk, as its fish to be eaten. Choaspes was undoubtedly what they would have said; but, trusting to memory, they made this mistake. The waters of this river were famous for their fineness, &c.; and, as Ælian tells us, were drunk by the Persian monarchs, let them be in what part of their dominions they would. Sympson.

Curious,] Precise, particular.

Jointed again, and made a mast, defies
Those angry winds that split him; so will I,
Pieced to my never-failing strength and fortune,
Steer through these swelling dangers, plough their
prides up,

And bear like thunder through their loudest tempests.

They keep the field still?

Dem. Confident and full.

Pet. In such a number, one would swear they

grew:

The hills are wooded with their partizans,
And all the vallies overgrown with darts,

As moors are with rank rushes; no ground left us
To charge upon, no room to strike. Say fortune
And our endeavours bring us into 'em,

They are so infinite, so ever-springing,

We shall be kill'd with killing; of desperate wo

men,

That neither fear or shame e'er found, the devil Has rank'd amongst 'em multitudes; say the men

fail,

They'll poison us with their petticoats; say they fail,

They have priests enough to pray us into nothing. Suet. These are imaginations, dreams of no

things;

The man that doubts or fears

Dec. I am free of both.

Dem. The self-same I.

Pet. And I as free as any;

As careless of my flesh, of that we call life,
So I may lose it nobly, as indifferent

As if it were my diet. Yet, noble general,
It was a wisdom learn'd from you, I learn'd it,

Partizan.] Pikes or halberts.Ed. 1778.

And worthy of a soldier's care, most worthy,
To weigh with most deliberate circumstance
The ends of accidents, above their offers;
How to go on, and yet to save a Roman,
Whose one life is more worth in way of doing,
Than millions of these painted wasps; how, view-

ing,

To find advantage out; how, found, to follow it With counsel and discretion, lest mere fortune Should claim the victory.

Suet. 'Tis true, Petillius,

And worthily remember'd: The rule is certain,
The uses no less excellent; but where time
Cuts off occasions, danger, time and all
Tend to a present peril, 'tis required

• Go on and get.] To go on and get is a little savouring of tautology; for, if a man goes on, in the sense of this passage, he cannot chuse but get. But to go on, and yet not lose a Roman, is an expression which the words immediately following would induce us to believe the poets wrote here. I have not, however, disturbed the text, and only humbly offer this innovation to the judgment of the reader. Sympson To go on and get is, we think, right, and means simply to proceed with advantage.-Ed. 1778.

Sympson, in the present case, is clearly right; the propriety of his alteration being plainly proved by the following lines, as well as by the general purport of the speech of Petillius.

The rule is certain,

Their uses no less excellent.] Whose uses? The word their has no correlative. We should read-The uses no less excellent; instead of their, Suetonius means to say that the rule was just, and the application of it excellent. Mason.

Though I have adopted this amendment, I much suspect that the inaccuracy was produced by the inadvertenty of the poet. Perhaps it would be better to read

5

The rules are certain,

Their uses [i. e. the inferences drawn from those rules] no less excellent.

danger, time and all

Tend to a present peril.] Seward, not understanding this pass

« iepriekšējāTurpināt »