 | C. F. L'Homond - 1813 - 220 lapas
...autem hujusmodi fiiixerat: pfaedicabat se es Perseo rege ortum, et ab eo fidei cujusdam viri Cretensis commissum, ut in belli casus, quod tune ille cum Romanis...signo Persei impressum, quem puero traderet, quum ad puberem astatem venisset. Mortuo Perseo, se Adrirmeti educatum usque ad duodecimum aetatis annum, ignarum... | |
 | C. F. L'Homond - 1823 - 284 lapas
...autem hujusmodi finxerat : praedicabat se ex Perseo rege ortum, et ab eo ñdei cujusdam viri Cretensis commissum, ut in belli casus, quod tune ille cum Romanis...regiae reservaretur ; datum ei insuper libellum signo Pereei Impressum, quem puero tras deret, quum ad puberem aetaiem venisset. Mordió Perseo, se Adruroeti... | |
 | C. F. L'Homond - 1830 - 228 lapas
...ex Perseo regeortum, et ab to fidei cujusdam viri Oretensis commissum, ut in belli casus, quod tunc ille cum Romanis gerebat, aliquod veluti semen stirpis...impressum, quem puero traderet, quum ad pu35 berem retaiem venisset. Mortuo Perseo, se Adrumeti educatum nsque ad duodecimum aetatis annum, ignarum fuisse... | |
 | C. F. L'Homond, Frederick Percival Leverett, Thomas Gamaliel Bradford - 1833 - 228 lapas
...Perseo rege ortum, et ab eo fidei cujùsdam viri Cretensis commissum, ut in belli casus, quod tunc illi: cum Romanis gerebat, aliquod veluti semen stirpis...impressum, quem puero traderet, quum ad pu35 berem œtatem venisset. Mortuo Perseo, se Adrumeti educatum usque ad duodecimum aetatis annum, ignarum fuisse... | |
 | C. F. L'Homond - 1842 - 290 lapas
...hujusmodi finxerat : praedicabat ' se ex Perseo rege ortum, et ab eo fidei cujusdam viri Cretensis commissum, ut in belli casus, quod tune ille cum Romanis gerebat, aliquod veluti semen stirpis regi« reservaretur ; datum ei insuper libellum signo Persei impressum, quem puero traderet, quum ad... | |
 | sir William Smith - 1861 - 282 lapas
...praedicabat se ex Perseo rege ortum, et ab eo fidei cujusdam viri Cretensis commissum, ut in belli casu, quod tune ille cum Romanis gerebat, aliquod veluti...signo Persei Impressum, quem puero traderet, quum ad puberem aetatem venisset. Mortuo Perseo, se Adrumeti educatum usque ad duodecimum aetatis annum, ignarum... | |
 | Charles François Lhomond - 1861 - 294 lapas
...ortum et traditum ab eo educandum Cretensi cuidam, ut in belli casus, quod ille cum Romanis gereret, aliquod veluti semen stirpis regiae reservaretur ;...signo Persei impressum, quem puero traderet, quum ad puberem aetatem venisset. Perseo mortuo Adramyttii, se educatum usque ad duodecimum aetatis annum,... | |
 | William Smith - 1867 - 404 lapas
...Quintas Metellus Macedoniens — War with the Pseudo-Philippus. BC 148. — Numantine War. BC 143. ille cum Romanis gerebat, aliquod veluti semen stirpis...signo Persei impressum, quem puero traderet, quum ad puberem aetatem venisset. Mortuo Perseo, so Adrumeti educatum usque ad duodecimum aetatis annum, ignarum... | |
 | C. F. L'Homond - 1880 - 264 lapas
...autem hujusmodi finxerat : praedicabat se ex Perseo rege ortum, et ab eo fidei cujusdam viri Cretensis commissum, ut in belli casus, quod tune ille cum Romanis...signo Persei impressum, quem puero traderet, quum ad puberem aetatem venisset. Mortuo Perseo, sese Hadrumeti educatum usque ad duodecimum aetatis annum,... | |
 | William Smith - 1888 - 404 lapas
...praedicabat se ex Perseo rege ortum, et ab co fidei cnjusdam viri Cretensis commissum, ut in belli casu, quod tune ille cum Romanis gerebat, aliquod veluti semen stirpis regiae reservaretur ; datum ei iusuper libellum signo Persei impressum, quem puero traderet, quum ad puberem aetatem venisset. Mortuo... | |
| |
Cretensis commissum, ut in belli casus, quod tune ille cum Romanis gerebat, aliquod veluti semen stirpis regiae reservaretur ; datum ei insuper libellum signo Persei impressum, quem puero traderet, quum ad puberem aetatem venisset. 