 | Livy - 1819 - 438 lapas
...áureos et phaleras deponerent. Ex eo tempore in duas partes discessit civitas: aliud integer populas, - fautor et cultor bonorum, aliud forensis factio tenebat...Fabius et P. Decius censores facti : et Fabius, simul concordise causa, simul ne humillimonim in manu comitia essent, omnem forensem turbam excretara in... | |
 | Titus Livius - 1822 - 516 lapas
...genere ad Juven. XI, io3, et ad Sil. XV, 255; Btitlig. Sab. p. 363, 457, 458. I2O T. LIV11 pul us, fautor et cultor bonorum, aliud forensis factio tenebat;...Fabius et P. Decius censores facti: et Fabius, simul concordia; causa, simul ne humillimorum in manu comitia essent, omnem forensem turbam excretam in quatuor... | |
 | Livy - 1828 - 482 lapas
...Flavii comitia indignitatis habuerunt, ut plerique nobilium annulos áureos '' e phaleras dcponerent. Ex eo tempore in duas partes discessit civitas. Aliud...et cultor bonorum, aliud forensis factio tenebat; donee Q. Fabius et P. Decius censores facti : et Fabius, simul concordia? causa, simul no humillimorum... | |
 | Livy - 1829 - 456 lapas
...indignitatis habuerunt, ut plerique nobiliun, annulos aureos et phaleras deponereut. Ex eo temporc in duas partes discessit civitas. Aliud integer populus, fautor et cultor bonorum, aliud forensis f&ctic ien.'but ; donec Ц. Fabius et P. Decius censores facti: fi Fabius, simul concordiae causa,... | |
 | Livy - 1835 - 450 lapas
...Flavii comitia indignitatis habuerunt, ut plerique nobilium annulos aureos et phaleras deponerent. Ex eo tempore in duas partes discessit civitas; aliud...Q. Fabius et P. Decius censores facti : et Fabius, sinml concordiae caussa , simul ne humillimorum in manu comitia essent, omnem forensem turbam excretam... | |
 | 1835 - 440 lapas
...tantumque Flava comida indignitatis habuerunt, ut plerique nobilium annulos áureos et phaleras deponerent. Ex eo tempore in duas partes discessit civitas; aliud...et cultor bonorum , aliud forensis factio tenebat; donee Q. Fabius et P. Decius censores fact! : et Fabius, sitnul concordiae caussa, siinul ne buinillimorum... | |
 | Rheinisch-westfälischer Schulmänner-Verein - 490 lapas
...Flavii comitia indignitatis habuerunt, ut plerique nobilium ^annulos aureos et phaleras deponerent. Ex eo tempore in duas partes discessit civitas: aliud...et cultor bonorum, aliud forensis factio tenebat." Die forensis factio ist der städtische Pöbel, der, in die Tribus aufgenommen, zuerst die Tribut -Comitien... | |
 | Livy - 1854 - 822 lapas
...Flavii comitia indignitatis habuerunt, ut plerique nobilium anillos áureos et 13 pbaleras deponerent. ex eo tempore in duas partes discessit civitas: aliud integer populus fautor et cultor bonorum, schlössen als prolelarii und capite cens! der letzten Centurie, 1, 43, 8, angehört und wahrscheinlich... | |
 | Livy - 1857 - 642 lapas
...Flavii comitia indignitatis habuerunt, ut plerique nobilium anillos áureos 13 et phaleras deponerent. ex eo tempore in duas partes discessit civitas: aliud integer populus fautor et cultor 14 bonorum, aliud forensis factio tenebat, donee Q. Fabius et P. Decius censores facti et Fabius, simul... | |
 | Titus Livius - 1857 - 882 lapas
...discessit civitas: aliud integer populus fautor et cultor 14 bonorum, aliud forensis factio tenebat, donee Q. Fabius et P. Decius censores facti et Fabius, simul concordiae causa simul ne bumillimorum in manu comitia essent, omnem forensem turbam excretam in quattuor tribus conlo iecit... | |
| |
Q. Fabius et P. Decius censores facti, et Fabius simul concordiae causa, simul ne humillimorum in manu comitia essent, omnem forensem turbam excretam in quattuor tribus 15 coniecit urbanasque eas appellavit. 
