 | Sallust - 1808 - 216 lapas
...probabat. Id zadeo more -suo .videbatur facere. Nam semper in civitatevquis opes nullae sunt, abonis invident, malos extollunt ; vetera odere, nova exoptant; odio suarum rerum mutari omnia student; le. With impunity, without danger: though sometimes it signifies without fraud, sincerely. v Prater.... | |
 | Jean-Etienne-Marie Portalis - 1820 - 558 lapas
...toutes les fausses doctrines que les sophistes avoient depu s (i) JNam in civitate quibus opes nulhe sunt bonis invident, malos extollunt, vetera odere,...exoptant, odio suarum rerum, mutari omnia student, turbâ atque seditionibus sine cura utimtur, qucmiam ejestas habetpr sine damno. ibidem. • long-temps... | |
 | France - 1822 - 494 lapas
...gubernandum nos, noslramque regiam, et regnum, perniciosissimâ libidine furibundi. Nam semper in civitate quibus opes nullae sunt bonis invident, malos extollunt, vetera odere, nova exoptant, odio suarum rerum omnia mutari et misceri student, lurba' et seditiones sine cura aluntur. Hujus autem tumultûs et factionis... | |
 | Sallust - 1823 - 404 lapas
...Paris. e. erasum. atque uti tabes ceteri. decesserat. Leid. abcdefghik I. 4o vitate, quibus opes nullœ sunt, bonis invident, malos extollunt; vetera odere,...exoptant; odio suarum rerum mutari omnia student ; turba atque seditionibus sine cura aluntur : quoniam egestas facile habetur sine damno. Sed urbana plebes,... | |
 | Jean-Etienne-Marie Portalis - 1827 - 566 lapas
...les fausses doctrines que les sophistes avoient depu s (i) Nain in civitate quibus opes nullae snnt bonis invident, malos extollunt, vetera odere, nova...exoptant, odio suarum rerum, mutari omnia student, turbà atque seditionibus sine cura uunHur, ijuoniam ejestas habetur sine dainno. SAi.VSTE, ibidem.... | |
 | Sallust - 1830 - 416 lapas
...studio, Catilinae incepta probabat. fd "adeo more suo videbatur facere. Nam semper in civitate, 7quis opes nullae sunt, bonis invident, malos extollunt...exoptant ; odio suarum rerum mutari omnia student ; 2turba atque seditionibus sine cura aluntur, quoniam egestas facile habetur sine damno. Sed urbaiia... | |
 | Sallust - 1831 - 410 lapas
...studio^ Catilinae incepta probabat. Id eadeo more suo videbatur facere. Nam semper in civitate, 7quis opes nullae sunt, bonis invident, malos extollunt...; odio suarum rerum mutari omnia student ; "turba atque seditionibus sine cura aluntur, quoniam egestas facile habetur sine damno. Sed urbana "plebes,... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1832 - 448 lapas
...studio Catilinae incepta probabat. Id adeo more suo videbatur facere. Nam semper in civitate, quis opes nullae sunt, bonis invident, malos extollunt...exoptant ; odio suarum rerum mutari omnia student ; turba atque seditionibus sine cura aluntur, quoniam egestas facile habetur sine damno. Sed urbana plebes,... | |
 | 1833 - 436 lapas
...Catilinœ incepta probabat. Id adeo more suo videbatur facere. Nain semper in civitate , quis opes nullœ sunt, bonis invident, malos extollunt; vetera odere...exoptant ; odio suarum rerum mutari omnia student; turba atque seditionibus sine cura aluntur, quoniam egestas facile habetur sine damno. Sed urbana plèbes... | |
 | 1833 - 1034 lapas
...Sallust have everywhere risen into fearful political activity. — " Semper in civitate quibus opes nulke sunt, bonis invident, malos extollunt ; vetera odere,...exoptant ; odio suarum rerum mutari omnia student ; turba atque seditionibus sine cura aluntur, quoniamegestas facile habetur sine damno. Sed urbana plebs eo... | |
| |
... tanta vis morbi, uti tabes, plerosque civium animos invaserat. XXXVII. Neque solum illis aliena mens erat, qui conscii coniurátionis fuerant, sed omnino cuneta plebes novarum rerum studio Catilinae incepta probabat. Id adeo more suo videbatur facere.... 
