Lapas attēli
PDF
ePub

Statement of the Case.

"Further answering the said libel, the respondent avers that by the terms and conditions of the contract and bill of lading, under which the said cattle were received for transportation and delivery, it was provided that the carrier should not be liable for loss or damage occasioned by causes beyond his control, by the perils of the seas or other waters, or by other accidents of navigation, even when occasioned by the negligence, default, or error in judgment of the master, mariners or other servants of the shipowner, and that the cattle were carried on deck at the owner's risk, and under a special provision that the steamer should not be held accountable for accident to or mortality of the animals from whatsoever cause arising. There was a further provision that the contract should be construed and governed by the law as administered in the courts of Great Britain, with reference to which law the contract was stated to be and was made.

"And the respondent avers that the loss of said cattle was due to the perils of the sea encountered upon the said voyage, which broke certain of the cattle-houses and set the cattle adrift, and that during the continuance of the perils, and by reason thereof, certain of the cattle were washed overboard, and others were thrown about the deck, bruised and with broken limbs, and reduced to a dead, dying or hopeless condition, and that upon such being taken to the gangways, they were washed over by the seas."

"And the respondent avers that the care given to said cattle was according to the best judgment of the master of said steamer, and that, if he erred in his judgment or was in any degree negligent, which the respondent denies, still this respondent is absolved from accountability and responsibility by reason of the terms of the bill of lading; and also that, by the law as administered in the courts of Great Britain, the respondent, being itself without fault, is validly, under the terms of the said contract and bill of lading, absolved from all responsibility for any negligent or improper act or conduct on the part of the master, mariners or other servants of the respondent."

It was stipulated by counsel "that the English judicial

Statement of the Case.

decisions, as contained in the printed decisions of the law or admiralty courts, may be referred to by either party as evidence of the English common or maritime law as administered in the English courts."

The conclusions of fact of the District Judge were summed up in his opinion as follows:

"During three days from October 30 to November 1, inclusive, the vessel met heavy weather, during which there was heavy rolling of the vessel. The cattle were in pens on deck; a few forward under and near the turtle-back, which were saved; the rest were in the vicinity of Nos. 3 and 4 hatches, forward and aft of the engine room, in pens built in the wings on the port and starboard sides of the ship, all of which were lost. The storm was heaviest on the afternoon and night of Saturday the 31st, the wind and seas coming first and heaviest from the northwest, but on Saturday hauling to the northward and to east northeast, with cross seas. Some slight damage was done to a few pens on the 30th; more were broken on Saturday the 31st, but these were repaired and the cattle put in place toward nightfall. About 5 o'clock on that day the after gangways were opened on each side, and about ten or twelve cattle that had become maimed and helpless were sent overboard through those gangways. The chief loss was during that night and the following morning, when, shortly after daylight, the captain gave orders to open the forward gangways also, and the whole deck was cleared of all the cattle save the thirty-nine under the turtle-back."

"Upon the whole testimony in this pitiful case, I am not disposed to pronounce any unfavorable judgment upon the handling of the ship by the master. His record as a master appears to have been good, and on any doubtful question of navigation he is entitled to the benefit of his record. He had some, though not large, experience in the transportation of cattle; and the experts called by each party place so much stress upon the special circumstances of the situation, the quality of the ship, and the necessary determination of the master's own judgment at the time, that in the circumstances

Statement of the Case.

testified to I do not find any conclusive proof adverse to the master's judgment as to the navigation of the ship.

"The evidence leaves not the least doubt in my mind, however, that the sacrifice of a considerable number of live cattle. that were not maimed or substantially hurt was made on the morning of Sunday, the 1st of November, not from any pressing necessity, but solely from mere apprehension; and I am further persuaded that there was no reasonable or apparent necessity for the sacrifice. It was morning. The night was past. No one testifies to any pressing peril to the ship. The log does not hint of it. No reason appears why such cattle as could go about, and were actually going about, should not have been cared for and preserved. There was plainly no effort made to separate the sound from the maimed. Even the master says, in answer to the question, Were these cattle standing up that went overboard? Ans. They were down. Some may have been up; I don't know.' His object plainly was to clear the deck of all the cattle from No. 3 aft, with no attempt to discriminate or save any. His state of mind is shown by his concluding words: 'We all breathed happily when we saw it open' (No. 3 hatch).”

[ocr errors]

The District Judge was of opinion that the stipulations of the bill of lading, so far as they undertook to exempt the respondent from accountability for the negligence of the master or crew, though valid by the law of England, were invalid by our law; and therefore decreed "that the libellants recover damages for such of the oxen as were of any market value and not fatally wounded or maimed at the time when the houses and cleats provided for them were designedly torn up, and which oxen were cast overboard or negligently suffered to go overboard through the open gangways on the morning of November 1st, and on the evening of the night previous;" and referred the case to a commissioner to ascertain and report the amount of such damage. 57 Fed. Rep. 403.

The commissioner reported that sixty-three of the cattle were thus voluntarily and unnecessarily sacrificed, and assessed damages for that number of cattle. The District Court confirmed his report, and entered a decree accordingly for the libellants. 61 Fed. Rep. 860.

Argument for Compania la Flecha.

Both parties appealed to the Circuit Court of Appeals, which adopted the conclusions of fact of the District Court, and affirmed the decree upon the ground that the case was not within the exceptions in the bill of lading. 35 U. S. App. 44.

The respondent applied for and obtained a writ of certiorari from this court.

Mr. Wilhelmus Mynderse for Compania de Navigacion la Flecha.

The action is prosecuted in the courts of the United States in attempted evasion of the agreement "that the contract shall be governed by British law."

The libellants, attracted apparently by the decision in the case of the Brantford City, 29 Fed. Rep. 373, have sought to build a similar case against the respondent, and have come far out of their way to bring suit in the same jurisdiction. Liverpool was the port of destination. It was there that the Insurance Company, the principal libellant herein, and the only libellant that profits by the decree, had its principal offices, and it was there that the claim should have been presented and pressed, if presented and pressed at all. Apparently no claim was presented there. But six months later the Insurance Company came to New York and instituted this suit.

The libellants did not make proper provision for the cattle. The storm encountered by the Hugo was one of notable severity, and the losses of the cattle were due to the perils incident to the storm. The steamer itself was intelligently and prudently managed and navigated during the time of it, and the courts below were in error as to the facts.

The bill of lading provides that "this contract shall be governed by the British law," with reference to which law the contract was made.

In Liverpool Steamship Co. v. Phenix Ins. Co., 129 U. S. 397, this court said (page 458): "The review of the principal cases demonstrates that according to the great preponderance,

Argument for Compania la Flecha.

if not the uniform concurrence, of authority, the general rule that the nature, the obligation and the interpretation of a contract are to be governed by the law of the place where it is made, unless the parties at the time of making it have some other law in view, requires a contract of affreightment made in one country between citizens or residents thereof, and the performance of which begins there, to be governed by the law of that country, unless the parties, when entering into the contract, clearly manifest a mutual intention that it shall be governed by the law of some other country."

The court held in that case that there was nothing to indicate that the contracting parties looked to any other law than the law of the United States.

In the case under consideration, however, it is apparent that the parties did look to the law of England; that they deliberately chose it; that it was not an exaction from a shipper by a carrier, but that it was in accord with a preliminary contract, freely made and unobjected to. The cattle were destined to an English port. It was fitting that reference should be made to the law of that port. Any differences between shippers and shipowners would naturally be submitted to the law of the place where their relations terminated. Moreover, the Reliance Marine Insurance Company, which represents the entire interest of the libellants, is a British corporation having its principal office in Liverpool, the port of the Hugo's destination.

The validity of the provisions of the bill of lading should be determined by the standard of what is just and reasonable in the eye of the law. Railroad Co. v. Lockwood, 17 Wall. 357, 380, 382. It is just and reasonable to apply the British law, the law of the port of destination.

The District Judge declined to enforce the English law, upon the ground that the stipulation in the bill of lading providing for the application of the British law was invalid as against the public policy of the United States. A similar provision has, however, been sustained in the District Court of Maryland. The Oranmore, 24 Fed. Rep. 922, 927. The United States Circuit Court of Appeals avoided any discus

« iepriekšējāTurpināt »