 | Leone Levi - 1887 - 428 lapas
...respective laws. 323. In order that the authors of works protected by the present Convention shall, in the absence of proof to the contrary, be considered as...be indicated on the work in the accustomed manner. 324. For anonymous or pseudonymous works, the publisher whose name is indicated on the work is entitled... | |
 | Robert Phillimore - 1889 - 966 lapas
...by the present Convention shall, in the absence of proof to the contrary, be considered as such, anJ be consequently admitted to institute proceedings...of the various countries of the Union, it will be sullicient that their name be indicated on the work in the accustomed manner. For anonymous or pseudonymous... | |
 | Horace Bertram Nelson - 1889 - 516 lapas
...authors of worts protected by the present Convention shall, in the absence of proof to tho contrary, bo considered as such, and be consequently admitted to...pirates before the Courts of the various countries of tho Union, it will be sufficient that their name be indicated on the work in the accustomed manner.... | |
 | Thomas Edward Scrutton - 1890 - 316 lapas
...indicated on the work, (in anonymous works, the publisher), in the accustomed manner shall, in the absence of proof to the contrary, be considered as such, and be consequently admitted Foreign authors have also the right for ten years after History of the first publication of their book... | |
 | Great Britain - 1894 - 610 lapas
...Hungary. ARTICLE VI. In order that the authors of works protected by the present convention shall, in the absence of proof to the contrary, be considered as...be, consequently, admitted to institute proceedings in respect of the infringement of copyright before the Courts of the other State, it will suffice that... | |
 | Robert Campbell - 1896 - 788 lapas
...provides that, " in order that the authors of works protected by the present convention shall, in the absence of proof to the contrary, be considered as...be indicated on the work in the accustomed manner. ... It is nevertheless agreed that the tribunals may, if necessary, require the production of a certificate... | |
 | Thomas Edward Scrutton - 1896 - 348 lapas
...years he has not published an authorized translation (i) in the English language, he loses this right ; to the contrary, be considered as such, and be consequently...before the Courts of the various countries of the Union : provided that if necessary the tribunals may require production of a certificate from the competent... | |
 | Thomas Edward Scrutton - 1903 - 368 lapas
...is indicated on the work (in anonymous works, the publisher), in the accustomed manner shall, in the absence of proof to the contrary, be considered as...proceedings against pirates before the Courts of the variouscountries of the Union : provided that if necessary the tribunals may require production of... | |
 | International Union for the Protection of Literary and Artistic Works - 1904 - 926 lapas
...Hungary. ART. 6. — In order that the authors of works protected by the present Convention shall, in the absence of proof to the contrary, be considered as...be, consequently, admitted to institute proceedings in respect of the infringement of copyright before the Courts of the other State, it will suffice that... | |
 | Great Britain - 1904 - 964 lapas
...Hungary. Article VI. In order that the authors of works protected by the present convention shall, in the absence of proof to the contrary, be considered as...be, consequently, admitted to institute proceedings in respect of the infringement of copyright before the Courts of the other State, it will suffice that... | |
| |
ARTICLE 15 in order that the authors of works protected by the present convention shall, in the absence of proof to the contrary, be considered as such, and be consequently admitted to institute proceedings against pirates before the courts of the various... 
