 | United States. Congress. House. Merchant Marine and Fisheries - 1954 - 80 lapas
...fishing activities in such areas for the purpose of protecting fisheries against waste or extermination. If the nationals of two or more States are engaged in fishing in any area of the high seas, the States concerned shall prescribe the necessary measure by agreement.... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1960 - 156 lapas
...other states do not fish, is required to adopt unilateral conservation measures under article 3. If nationals of two or more states are engaged in fishing the same stock or stocks of fish in any area or areas, such states, at the request of any of them, shall negotiate... | |
 | United States. Congress. Senate. Commerce - 1966 - 192 lapas
...the means normal to such situations, as set out in article two, which reads as follows: "ARTICLE 2 "If the nationals of two or more states are engaged in fishing the same stock or stocks of fish or other living marine resources in any area or areas of the high seas, these states... | |
 | United States. Congress. House Merchant Marine and Fisheries - 1966 - 436 lapas
...area when necessary for the purpose of the conservation of the living resources affected. ARTICLE 4 1. If the nationals of two or more States are engaged in fishing the same stock or stocks of fish or other living marine resources in any area or areas of the high seas, these States... | |
 | United States. Congress. Senate. Commerce - 1966 - 42 lapas
...area when necessary for the purpose of the conservation of the living resources affected. ARTICLE 4 1. If the nationals of two or more States are engaged in fishing the same stock or stocks of fish or other living marine resources in any area or areas of the high seas, these States... | |
 | United States. Congress. Senate. Commerce - 1966 - 264 lapas
...area when necessary for the purpose of the conservation of the living resources affected. ARTICLE 4 1. If the nationals of two or more States are engaged in fishing the same stock or stocks of fish or other living marine resources in any area or areas of the high seas, these States... | |
| |
If the nationals of two or more states are engaged in fishing the same stock or stocks of fish or other living marine resources in any area or areas of the high seas, these states shall, at the request of any of them, enter into negotiations with a view... 
