two or three ripe tomatoes, cut into small pieces (or three to four tablespoonfuls of canned tomatoes), and then pour over one cupful or more of broth or plain water. Cook either on a slow fire or in a moderately hot oven. Dolma mixture is made of equal parts of cooked rice and twice-ground, cooked meat, seasoned with parsley, salt, and pepper Dressing: terbieh-made of one beaten egg and the juice of one lemon mixed-may be added to the whole, after blending the mixture first with part of the dolma gravy. (Serve hot.) 31. Tzouvatzegh (Armenian Egg Milk Toast) 6 to 8 slices bread, dry (or 1 cupful milk 3 or 4 eggs Sugar to taste Dampen the dry bread with the milk and, after dipping into the beaten eggs, fry in smoking-hot butter on both sides. Some prefer only eggs and omit the milk; others use the milk with the beaten eggs mixed, the result of both methods being similar. (Serve with sugar or syrup if desired.) 32. Matzaun with Eggs 1 cupful matzaun 4 eggs 4 to 5 bulbs garlic, pressed 1 tablespoonful butter Salt and pepper to taste Mix the juice of the garlic with the matzaun and hold ready in a large, flat plate. Then break the eggs into boiling-hot water, and let boil for five or six minutes, regular dropped-egg style, after which time take them out with the aid of a perforated spoon and arrange in the plate over the matzaun. This done, pour over the whole the butter, which should be smoking hot. Season to taste and serve at once. 33. Sudeli Youmourta cupful sugar 2 cupfuls milk 4 eggs 1 orange, skinned Salt and pepper to taste Take a saucepan, put the milk in, and break the eggs into it. Add the orange, cut into pieces. Season to taste and stir well; then place the saucepan in a steamerful of boiling water. Cook this on a moderate fire until the mixture is fairly thick. Spread over it, lightly, some burnt sugar, and serve. THE POLES AND OTHER SLAVIC PEOPLES 34. Kieselle One quart of berries or grapes washed well and drained. Cover berries with cold water and cook until soft. Strain through cheesecloth. Add sugar to taste and set to cook; when boiling add two or three large tablespoonfuls of cornstarch. Set to cool. Serve with cream. 35. Ovsyanka One quarter pound whole or cracked oats and enough water for five or six plates of soup. Boil with one onion when grain is soft, strain, add a lump of butter and a little milk; serve with croûtons. A few dry mushrooms chopped fine (well washed) add to flavor and taste of soup. 36. A Cold Soup, or Floating Island Boil a quart of milk. Beat the whites of eggs stiff and add one tablespoonful of sugar. Drop the whites off the spoon into the boiling milk. When the mixture boils remove the whites with a perforated spoon and put into a bowl. Take the three yolks and rub until white with one half glass of sugar. Dilute with one quarter glass of cold milk and add to boiled milk, stirring constantly so yolks don't curdle. Keep on slow fire until somewhat thick, but not boiling-add for flavor either cinnamon or vanilla. Set on ice and serve with the whites. This makes a good dessert. 37. Flaxseed oil with a small amount of lemon juice is a favorite salad dressing. A Accident Prevention: INDEX For immigrants, 352-357 Quack, 147-163, 165–166 African: Insanity, 39 Malnutrition, 38 Age: Death rate, 47 Morbidity, 35 Nativity distribution, 42 Agriculture: Workers, 124 Akron, Ohio: Health work, 290 Midwifery, 205 Albany, New York: Health work, 377 Among foreign born, 39, 48 American Association for La- bor Legislation, 401 papers, 169-170 American Association of Hos- American Dietetic Associa- American Hospital Associa- American Medical Directory, American Public Health As- American Red Cross: Health program, 413, 435- "Housing in Italy," 90 sociation, 297, 435 Americanism: Definition, 23 Americanization: Agencies Amoskeag Manufacturing Company: Accident prevention, 355 Arabic: Quacks, 150 Arizona: Midwifery, 205 Arkansas: Midwifery, 205 Armenian: Diets for sick, 269–270 In Fresno, California, 75 Midwives, 212 Quacks, 150 Armstrong, Donald B., 54, 421-428 Auerbach, Samuel M., xxvi Austria: Infant mortality, 185 Austrian: Birth rates, 185 Death rates, 45, 47, 61 B Baker, S. Josephine, 200, 203 Dispensaries, 331 Quack advertising, 168 Beaumont, Texas: Belgium: Midwifery, 199 Benefit Societies, 92-111 In industry, 357-360 Bimanski, Francis A., 292–294 Foreign born, 184-187, 439 In immigrant households, Boards of Health: Control of midwife, 206 Birth rate, 186 Death rates, 44, 48, 51, 186 Food habits, 248 Geringer Press, 168 Phrase book, 291 Physicians, in Chicago, 136-137 Quacks, 150 Boston: Benefit societies, 100 Committee on Prenatal Death rates, 47, 56 Nativity of clientele, 330 Bowling Green Neighbor- Bridgeport, Connecticut: Industrial health work, 345 Births attended by mid- Death rate, 47, 51, 186 Cedar Rapids, Iowa: Quack advertising, 168 Chapin, Charles V., 212, 218 Chicago: Annual births, 232 Dispensaries, 331 Cook County, 292 Industrial health work, Physicians' testimony, 138, Physicians, foreign-born, 135-136, 138 Quacks, 149 Advertising, 167–168 Infant mortality studies, Church: Benefit societies, 95, 97-99 National Social Unit, 387- 390, 408, 415 Circulatory Disease: Americanization Commit- Health centers, 384-385 |