Lapas attēli
PDF
ePub

judges, who shall for that purpose assemble at the seat of government, and they shall cause the result thereof to be certified to the secretary of the territory and filed in his office, unless the secretary of state of North Dakota shall have entered upon the duties of his office, in which event said certification shall be filed therein. The judge having the shortest term to serve, not holding his office by election or appointment to fill a vacancy, shall be chief justice and shall preside at all terms of the supreme court, and in case of his absence the judge having in like manner the next shortest term to serve shall preside in his stead.

SEC. 93. There shall be a clerk and also a reporter of the supreme court, who shall be appointed by the judges thereof, and who shall hold their offices during the pleasure of said judges, and whose duties and emoluments shall be prescribed by law and by rules of the supreme court not inconsistent with law. The legislative assembly shall make provision for the publication and distribution of the decisions of the supreme court and for the sale of the published volumes thereof.

SEC. 94. No person shall be eligible to the office of judge of the supreme court unless he be learned in law, be at least thirty years of age and a citizen of the United States, nor unless he shall have resided in this state or the territory of Dakota three years next preceding his election.

SEC. 95. Whenever the population of the state of North Dakota shall equal 600,000. the legislative assembly shall have the power to increase the number of judges of the supreme court to five, in which event a majority of said court, as thus increased, shall constitute a quorum.

SEC. 96. No duties shall be imposed by law upon the supreme court or any of the judges thereof, except such as are judicial, nor shall any of the judges thereof exercise any power of appointment except as herein provided.

SEC. 97. The style of all process shall be "The State of North Dakota." All prosecutions shall be carried on in the name and by the authority of the state of North Dakota, and conclude "against the peace and dignity of the State of North Dakota."

SEC. 98. Any vacancy happening by death, resignation or otherwise in the office of judge of the supreme court shall be filled by appointment, by the governor, which appointment shall continue until the first general election thereafter, when said vacancy shall be filled by election.

SEC. 99. The judges of the supreme and district courts shall receive such compensation for their services as may be prescribed by law, which compensation shall not be in

creased or diminished during the term for which a judge shall have been elected.

SEC. 100. In case a judge of the supreme court shall be in any way interested in a cause brought before said court the remaining judges of said court shall call one of the district judges to sit with them in the hearing of said cause.

SEC. 101. When a judgment or decree is reversed or confirmed by the supreme court every point fairly arising upon the record of the case shall be considered and decided, and the reasons therefor shall be concisely stated in writing, signed by the judges concurring, filed in the office of the clerk of the supreme court, and preserved with a record of the case. Any judge dissenting therefrom may give the

reason for his dissent in writing over his signature.

SEC. 102. It shall be the duty of the court to prepare a syllabus of the points adjudicated in each case, which shall be concurred in by a majority of the judges thereof, and it shall be prefixed to the published reports of the case.

SEC. 103. The district courts shall have original jurisdiction, except as otherwise provided in this constitution, of all causes both at law and equity, and such appellate jurisdiction as may be conferred by law. They and the judges thereof shall also have jurisdiction and power to issue writs of habeas corpus, quo warranto, certiorari, injunction and other original and remedial writs, with authority to hear and determine the same.

SEC. 104. The state shall be divided into six judicial districts, in each of which there shall be elected at general elections by the electors thereof one judge of the district court therein whose term of office shall be four years from the first Monday in January succeeding his election and until his successor is duly qualified. This section shall not be construed as governing the first election of district judges under this constitution.

SEC. 105. Until otherwise provided by law, said districts shall be constituted as follows:

District No. One shall consist of the counties of Pembina, Cavalier, Walsh, Nelson and Grand Forks.

District No. Two shall consist of the counties of Ramsey, Towner, Benson, Pierce, Rolette, Bottineau, McHenry, Church, Renville. Ward, Stevens, Mountraille, Garfield, Flannery and Buford.

District No. Three shall consist of the counties of Cass, Steele and Traill.

District No. Four shall consist of the counties of Richland, Ransom, Sargent, Dickey and McIntosh.

District No. Five shall consist of the counties of Logan, La Moure, Stutsman, Barnes, Wells, Foster, Eddy and Griggs.

District No. Six shall consist of the counties of Burleigh, Emmons, Kidder, Sheridan, McLean, Morton, Oliver, Mercer, Williams, Stark, Hettinger, Bowman, Billings, McKenzie, Dunn, Wallace and Allred, and that portion of the Sioux Indian reservation lying north of the seventh standard parallel.

Note. In 1895 the first judicial district was made to consist of Grand Forks and Nelson counties and the seventh (new) judicial district to consist of Walsh, Pembina and Cavalier counties. In 1903 the legislature created the eighth district, which comprised the counties of Bottineau, McHenry, Ward and Williams (taken from the old first district). In 1907 the legislature created the ninth and tenth judicial districts. The ninth district comprises the counties of Bottineau, McHenry and Pierce. The tenth district comprises the counties of Morton, Stark, Oliver, Mercer, Billings, McKenzie, Dunn, Hettinger, Bowman, and the unorganized territory attached thereto. The second district consists of the counties of Benson, Ramsey, Rolette and Towner; the eighth district of the counties of Ward and Williams, and the sixth district of the counties of Burleigh, Kidder, Emmons and McLean.

SEC. 106. The legislative assembly may, whenever twothirds of the members of each house shall concur therein, but not oftener than once in four years, increase the number of said judicial districts and the judges thereof; such districts shall be formed from compact territory and bounded by county lines, but such increase or change in the boundaries of the districts shall not work the removal of any judge from his office during the term for which he may have been elected or appointed.

[ocr errors]

SEC. 107. No person shall be eligible to the office of district judge, unless he be learned in the law, be at least twenty-five years of age, and a citizen of the United States, nor unless he shall have resided within the state or territory of Dakota at least two years next preceding his election, nor unless he shall at the time of his election be an elector within the judicial district for which he is elected.

SEC. 108. There shall be a clerk of the district court in each organized county in which a court is holden who shall be elected by the qualified electors of the county, and shall hold his office for the same term as other county officers. He shall receive such compensation for his services as may be prescribed by law.

SEC. 109. Writs of error and appeals may be allowed from the decisions of the district courts to the supreme court under such regulations as may be prescribed by law.

COUNTY COURTS.

a

SEC. 110. There shall be established in each county county court which shall be a court of record, open at all

times and holden by one judge, elected by the electors of the county, and whose term of office shall be two years.

SEC. 111. The county court shall have exclusive original jurisdiction in probate and testamentary matters, the appointment of administrators and guardians, the settlement of the accounts of executors, administrators and guardians, the sale of lands, by executors, administrators and guardians, and such other probate jurisdiction as may be conferred by law; provided, that whenever the voters of any county having a population of 2,000 or over shall decide by a majority vote that they desire the jurisdiction of said court increased above that limited by this constitution, then said county court shall have concurrent jurisdiction with the district courts in all civil actions where the amount in controversy does not exceed $1,000, and in all criminal actions below the grade of felony, and in case it is decided by the voters of any county to so increase the jurisdiction of said county court, the jurisdiction in cases of misdemeanors arising under state laws which may have been conferred upon police magistrates shall cease. The qualifications of the judge of the county court in counties where the jurisdiction of said court shall have been increased shall be the same as those of the district judge, except that he shall be a resident of the county at the time of his election, and said county judge shall receive such salary for his services as may be provided by law. In case the voters of any county decide to increase the jurisdiction of said county courts, then such jurisdiction as thus increased shall remain until otherwise provided by law.

JUSTICES OF THE PEACE.

SEC. 112. The legislative assembly shall provide by law for the election of justices of the peace in each organized county within the state. But the number of said justices to be elected in each organized county shall be limited by law to such a number as shall be necessary for the proper administration of justice. The justices of the peace herein provided for shall have concurrent jurisdiction with the district court in all civil actions when the amount in controversy, exclusive of costs, does not exceed $200, and in counties where no county court with criminal jurisdiction exists they shall have such jurisdiction to hear and determine cases of misdemeanor as may be provided by law, but in no case shall said justices of the peace have jurisdiction when the boundaries of or title to real estate shall come in question. The legislative assembly shall have power to abolish the office of justice of the peace and confer that jurisdiction upon judges of county courts or elsewhere.

POLICE MAGISTRATES.

SEC. 113. The legislative assembly shall provide by law for the election of police magistrates in cities, incorporated towns and villages, who in addition to their jurisdiction of all cases arising under the ordinances of said cities, towns and villages, shall be ex officio justices of the peace of the county in which said cities, towns and villages may be located. And the legislative assembly may confer upon said police magistrates the jurisdiction to hear, try and determine all cases of misdemeanors, and the prosecutions therein shall be by information.

SEC. 114. Appeals shall lie from the county court, final decisions of justices of the peace and police magistrates in such cases and pursuant to such regulations as may be prescribed by law.

MISCELLANEOUS PROVISIONS.

SEC. 115. The time of holding courts in the several counties of a district shall be as prescribed by law, but at least two terms of the district court shall be held annually in each organized county, and the legislative assembly shall make provision for attaching unorganized counties or territories to organized counties for judicial purposes.

SEC. 116. Judges of the district courts may hold court in other districts than their own under such regulations as shall be prescribed by law.

SEC. 117. No judge of the supreme or district court shall act as attorney or counselor at law.

SEC. 118. Until the legislative assembly shall provide by law for fixing the terms of court, the judges of the supreme and district courts shall fix the terms thereof.

SEC. 119. No judge of the supreme or district courts shall be elected or appointed to any other than judicial offices or be eligible thereto during the term for which he was elected or appointed such judge. All votes or appointments for either of them for any elective or appointive office except that of judge of the supreme court, or district court, given by the legislative assembly or the people, shall be void.

SEC. 120. Tribunals of conciliation may be established with such powers and duties as shall be prescribed by law or the powers and duties of such may be conferred upon other courts of justice; but such tribunals or other courts when sitting as such, shall have no power to render judgment to be obligatory on the parties, unless they voluntarily submit their matters of difference and agree to abide the judgment of such tribunals or courts.

« iepriekšējāTurpināt »